Declaración del presidente Joe Biden sobre el bicentenario de las relaciones bilaterales entre Estados Unidos y México
Traducción cortesía del Departamento de Estado de los Estados Unidos Declaración del presidente Joe Biden sobre el bicentenario...
|
Traducción cortesía del Departamento de Estado de los Estados Unidos |
|
La Casa Blanca En el día de hoy, Estados Unidos y México celebran 200 años de relaciones bilaterales. Como el más cercano de los vecinos y amigos, compartimos un conjunto de valores que son la esencia de nuestra fortaleza. Tenemos en común el compromiso permanente con la libertad, la democracia y el Estado de derecho. Y compartimos además una alianza sólida y cada vez más estrecha en materia económica y de seguridad que ha posicionado a América del Norte como la región más competitiva y dinámica del mundo. Este bicentenario es incluso más significativo porque coincide con la Festividad de Nuestra Señora de Guadalupe, una celebración que tiene una inmensa importancia religiosa y cultural para millones de mexicanos y mexicano-estadounidenses. Hoy rendimos homenaje a los lazos culturales y familiares que unen a nuestros pueblos y a las numerosas contribuciones excepcionales de los mexicano-estadounidenses, que han fortalecido y enriquecido a Estados Unidos por generaciones. A lo largo de nuestra historia en común, México y Estados Unidos han demostrado que tienen más fortaleza y seguridad cuando están unidos. Nuestros futuros están conectados de manera inescindible. Y en el día de hoy, al emprender el segundo siglo de nuestra asociación en un clima de respeto recíproco y compromiso con las aspiraciones que compartimos, recordamos que no hay nada que esté fuera de nuestro alcance si seguimos trabajando juntos. Para ver el texto original, ir a: https://www.whitehouse.gov/ Esta traducción se proporciona como una cortesía y únicamente debe considerarse fidedigna la fuente original en inglés. |
.jpeg)
