Viaje del Secretario Blinken a Panamá: Compromisos para un enfoque regional de la migración hemisférica y los esfuerzos anticorrupción | notitemas
notitemas

Viaje del Secretario Blinken a Panamá: Compromisos para un enfoque regional de la migración hemisférica y los esfuerzos anticorrupción

  Traducción cortesía del Departamento de Estado de los Estados Unidos Viaje del Secretario Blinken a Panamá: Compromisos para un enfoque re...

 



Traducción cortesía del Departamento de Estado de los Estados Unidos



Departamento de Estado de los Estados Unidos
Oficina del Portavoz
Hoja informativa
19 de abril de 2022

El secretario de Estado, Antony J. Blinken, viajará a la Ciudad de Panamá, Panamá, los días 19 y 20 de abril para coliderar una Conferencia Ministerial sobre Migración y Protección y reunirse con el presidente Laurentino Cortizo Cohen y la ministra de Relaciones Exteriores, Erika Mouynes, así como con otros líderes de todo el hemisferio. La delegación de los EE. UU. profundizará nuestros esfuerzos en curso para mejorar la cooperación bilateral y regional sobre la migración irregular y el desplazamiento forzado, y sentará las bases para una exitosa Cumbre de las Américas en junio. El Secretario de Estado también hablará con líderes de la sociedad civil sobre el desafío de la corrupción en el hemisferio.

Una relación profunda y duradera

  • Panamá sigue siendo un socio muy valorado por los Estados Unidos. Nuestros gobiernos trabajan juntos en la promoción de objetivos comunes para nuestros pueblos y para la región. Esto incluye la colaboración en materia de seguridad regional, el fortalecimiento de las instituciones democráticas y la promoción del crecimiento económico inclusivo, especialmente a raíz de la pandemia de COVID-19. Los Estados Unidos han donado más de 500,000 dosis de vacunas seguras y eficaces como contribución a los esfuerzos de Panamá.

Cooperación regional

  • Agradecemos a Panamá por organizar esta reunión ministerial y aplaudimos el importante rol de liderazgo de Panamá en la región, incluso como miembro de la Alianza para el Desarrollo en Democracia, una alianza regional entre Costa Rica, la República Dominicana y Panamá.
  • En la Ministerial sobre Migración y Protección del 19 y 20 de abril, los Estados Unidos se unirán a ministros de veinte países del Hemisferio Occidental con el fin de trabajar hacia un enfoque colaborativo y humano para gestionar la migración y la protección en la región.
  • A través de esta ministerial, nos unimos a las naciones de todo el hemisferio en apoyo de la integración sostenible de los refugiados y otros migrantes, y en apoyo de las comunidades que los reciben; mayor acceso a la protección internacional para quienes la necesitan; vías legales ampliadas; y apoyo a la gestión humana de la migración.
  • La Ministerial de Panamá contribuirá a la Novena Cumbre de las Américas en Los Ángeles, California del 6 al 10 de junio de 2022. La Cumbre es la única reunión hemisférica de los líderes de Norteamérica, Sudamérica, Centroamérica y del Caribe, y es la primera vez que los Estados Unidos actuará como anfitrión desde la cumbre inaugural en Miami en 1994.
  • El tema de la cumbre, “Construir un futuro sostenible, resiliente y equitativo”, responde a los asuntos más apremiantes de nuestro hemisferio, incluida la pandemia de COVID-19 y las fisuras que expuso en los sistemas de salud, económicos, educativos y sociales; amenazas a la democracia; la crisis climática; y la falta de acceso equitativo a las oportunidades económicas, sociales y políticas.

Asociación bilateral

  • Los Estados Unidos son el principal socio económico de Panamá. Somos el inversionista directo más grande de Panamá. Tenemos más de 13 mil millones de dólares en comercio bilateral de bienes y servicios, y somos el principal beneficiario del Canal de Panamá, con el 72 por ciento de todo el tránsito por el Canal que transportando bienes hacia o desde los Estados Unidos. Las exportaciones de bienes y servicios de Panamá a los Estados Unidos contribuyen a más y mejores empleos en el país.
  • Los Estados Unidos apoyan la recuperación económica de Panamá y ayudan a Panamá a atraer más inversión de los EE. UU.
  • Los Estados Unidos son el donante humanitario más grande de las organizaciones internacionales en Panamá, cuyo trabajo complementa los esfuerzos del Gobierno de Panamá para brindar asistencia humanitaria y protección a los migrantes y refugiados vulnerables.
  • Los Estados Unidos donaron más de 500,000 vacunas de Pfizer a Panamá para apoyar la respuesta de Panamá a la COVID-19. También proporcionamos más de 18 millones de dólares en asistencia y entregamos más de 100 respiradores, 14 carpas hospitalarias y 170,000 kits de pruebas de COVID-19, así como cientos de miles de mascarillas y otros equipos de protección personal.

Para ver el texto original, ir a: https://www.state.gov/secretary-blinkens-trip-to-panama-commitments-to-a-regional-approach-to-hemispheric-migration-and-to-anti-corruption-efforts/

Esta traducción se proporciona como una cortesía y únicamente debe considerarse fidedigna la fuente original en inglés.

Related

Internacionales 973747368989597698

Publicar un comentario

Sea libre de comentar,con decencia,respeto a la opinión del otro,a la diversidad de criterios

emo-but-icon

Populares

Desea Ayudar?. Use Paypal

El Tiempo

El Tiempo
Pronóstico

Suscripcion RSS

Translate

item
- Navigation -