La administración de Biden anuncia nueva asistencia humanitaria, de desarrollo y democrática para Ucrania y la región circundante | notitemas
notitemas

La administración de Biden anuncia nueva asistencia humanitaria, de desarrollo y democrática para Ucrania y la región circundante

  Traducción cortesía del Departamento de Estado de los Estados Unidos La administración de Biden anuncia nueva asistencia humanitaria, de d...

 


Traducción cortesía del Departamento de Estado de los Estados Unidos



Hoja informativa de la Casa Blanca
del 24 de marzo de 2022

Estados Unidos se enorgullece de ser el mayor donante de asistencia humanitaria, democrática y de derechos humanos a Ucrania, trabajando en estrecha colaboración con nuestros socios europeos. Seguimos comprometidos a garantizar que las personas afectadas por la guerra de agresión del presidente Putin, especialmente las poblaciones vulnerables como las mujeres, los niños, las personas lesbianas, gay, bisexuales, transgénero e intersexuales (LGBTQI+) y las personas con discapacidad, puedan tener acceso a alimentos, agua potable, refugio y atención médica. Además de ayudar a los necesitados en Ucrania, apoyamos las medidas desplegadas por los países vecinos de Ucrania y por la Unión Europea para acoger y albergar a millones de refugiados.

Hoy, Estados Unidos anuncia su disposición a proporcionar más de mil millones de dólares en nuevos fondos para asistencia humanitaria para las personas afectadas por la guerra de Rusia en Ucrania y sus graves repercusiones en todo el mundo, incluido un marcado aumento de la inseguridad alimentaria en los próximos meses. Esta financiación proporcionará alimentos, refugio, agua potable, suministros médicos y otras formas de asistencia. También estamos anunciando $320 millones adicionales en fondos para la democracia y los derechos humanos para Ucrania y sus vecinos.Desde 2021, Estados Unidos ha proporcionado más de $ 1.1 mil millones en asistencia económica, de salud, democrática, de derechos humanos y humanitaria a Europa y Eurasia.

Además de nuestra asistencia humanitaria, Estados Unidos continúa apoyando las iniciativas de salud pública en Ucrania y la región para detener la propagación de enfermedades transmisibles como la poliomielitis, la tuberculosis y el COVID, y para garantizar que los pacientes continúen teniendo acceso a la atención médica. Y seguimos comprometidos con la defensa y el fortalecimiento de la gobernabilidad democrática, los derechos humanos y la lucha contra la corrupción en Ucrania y los países vecinos, mientras juntos rechazamos la autocracia y la agresión.

  • Proporcionar refugio a los ucranianos desplazados.Si bien esperamos que muchos ucranianos opten por quedarse en Europa, cerca de su familia y su hogar en Ucrania, Estados Unidos anunció hoy planes para dar la bienvenida a hasta 100.000 ucranianos y otras personas que huyen de la agresión rusa a través de todas las vías legales, incluido el programa de admisión de refugiados de Estados Unidos. . En particular, nos esforzamos por expandir y desarrollar nuevos programas con énfasis en dar la bienvenida a los ucranianos que tienen familiares en los Estados Unidos. Estados Unidos y la Unión Europea también se están coordinando estrechamente para garantizar que estas medidas, así como otras formas de admisión o transferencias humanitarias, sean complementarias y brinden el apoyo que tanto necesitan los vecinos de Ucrania.
  • Apoyar la ayuda humanitaria en Ucrania.Hoy, la administración de Biden anuncia que estamos listos para proporcionar más de mil millones de dólares en nuevos fondos de asistencia humanitaria para apoyar a las personas en Ucrania y ayudar a los afectados por las secuelas de la guerra de Rusia. Este apoyo se basa en el Equipo de Respuesta Humanitaria de 25 personas que Estados Unidos ha desplegado en la región para evaluar las necesidades, brindar asistencia y coordinarse estrechamente con las Naciones Unidas, las ONG y el gobierno de Ucrania, incluidos los servicios de emergencia estatales de Ucrania. Con el apoyo de los Estados Unidos, sus aliados y socios, el Programa Mundial de Alimentos está trabajando para proporcionar a 3,1 millones de personas en Ucrania raciones listas para comer, alimentos enlatados, pan, trigo, harina y aceite. Las organizaciones humanitarias financiadas por Estados Unidos en Ucrania están estableciendo equipos médicos móviles y entregando suministros médicos de emergencia y medicamentos a los centros de atención médica del gobierno, ayudando a continuar brindando servicios de salud esenciales, atención de traumatismos y vacunas. En refugios colectivos en lugares como Mariupol o Lviv, las organizaciones de ayuda distribuyen mantas, recipientes de agua y kits de higiene que contienen jabón, pasta de dientes, pañales y papel higiénico para ayudar a miles de desplazados internos y limitar la propagación de enfermedades. Los equipos móviles también brindan apoyo psicológico,
  • Ayuda a las personas que han huido a la zona.Desde el 24 de febrero, Estados Unidos ya ha proporcionado más de $123 millones para complementar el trabajo de los países vecinos y la Unión Europea para recibir y alojar a millones de refugiados, incluidos $48 millones en Polonia, 30 millones en Moldavia, $10 millones en Rumania, $9 millones en Hungría y $4 millones en la República Eslovaca. Las organizaciones humanitarias financiadas por los EE. UU. están trabajando en asociación con los gobiernos anfitriones para iniciar programas de asistencia en efectivo que brinden a los refugiados asistencia temporal con alimentos, alojamiento y atención médica hasta que puedan trabajar o recibir asistencia social. Además del asesoramiento, la asistencia jurídica, el apoyo a la salud mental y el apoyo psicológico, Los socios estadounidenses brindan apoyo de salud a los refugiados, incluida la prevención y el control de infecciones, y asistencia en salud sexual y reproductiva. También están proporcionando agua potable, fortaleciendo la infraestructura de saneamiento y proporcionando a los refugiados artículos básicos para el hogar y materiales para la vivienda. Estados Unidos ha desplegado coordinadores de refugiados en la región para trabajar con los gobiernos vecinos, las Naciones Unidas y otras organizaciones humanitarias y los donantes. Además, Estados Unidos ha asignado 5,5 millones de dólares para facilitar el regreso seguro y ordenado de hasta 20.000 ciudadanos de terceros países que se encontraban en Ucrania.
  • Fortalecer la democracia y los derechos humanos en Ucrania y los países vecinos. En consonancia con el compromiso del presidente Biden de apoyar la democracia y los derechos humanos en todo el mundo, Estados Unidos lanza la Iniciativa Europea de Resiliencia Democráticao EDRI), que tiene como objetivo proporcionar al menos $ 320 millones en nuevos fondos para apoyar la resiliencia social y defender los derechos humanos en Ucrania y los países vecinos. EDRI tiene como objetivo apoyar la libertad de los medios y contrarrestar la desinformación, mejorar la seguridad de los activistas y los grupos vulnerables, incluidas las personas LGBTQI+, desarrollar resiliencia contra la corrupción estratégica y la cleptocracia, fortalecer las instituciones democráticas y anticorrupción y el estado de derecho en la región, y apoyar rendición de cuentas por abusos contra los derechos humanos y violaciones del derecho internacional. La implementación de EDRI estará estrechamente coordinada con la Unión Europea y otros socios.
  • Promover la rendición de cuentas por los crímenes de guerra rusos en Ucrania. Un elemento importante de EDRI será el apoyo a las medidas para documentar y preservar pruebas de posibles crímenes de guerra cometidos en Ucrania. Estados Unidos ya apoya varias iniciativas de este tipo. Otras acciones, incluido el establecimiento de un observatorio de conflictos, recopilarán información que se puede compartir con una variedad de iniciativas de rendición de cuentas nacionales e internacionales destinadas a hacer que Rusia rinda cuentas por sus acciones.
  • Proteger a los niños y otras poblaciones vulnerables.La nueva invasión no provocada de Rusia a Ucrania representa una amenaza inmediata y creciente para las vidas y el bienestar de los 7,5 millones de niños del país que enfrentan ataques en escuelas, lesiones por minas y explosivos y tráfico de niños. En respuesta, en Ucrania y los países vecinos, Estados Unidos ha apoyado centros de apoyo para la protección de niños y familias donde trabajadores sociales profesionales, profesionales de salud mental y proveedores de asistencia legal están disponibles para ayudar a niños, mujeres cabeza de familia, personas con discapacidades, ancianos. y otras poblaciones vulnerables. Estos centros brindan espacios seguros de apoyo psicosocial, higiene, salud y nutrición; proporcionan localización familiar para niños no acompañados, así como protección contra la explotación y el abuso sexuales. Con la ayuda de nueve organizaciones diferentes, Estados Unidos también apoya a 55 Equipos Móviles de Protección para prevenir la separación familiar, mitigar la violencia de género, comunicar los riesgos de las minas y los restos de la guerra y responder a los efectos psicológicos de la guerra.
  • Fortalecer la salud pública.Desde el 24 de febrero, el gobierno de los Estados Unidos ha acelerado rápidamente su apoyo al sistema de salud de Ucrania y los sistemas de la región, además de los programas ya financiados. En Ucrania, los socios del gobierno de EE. UU. están proporcionando suministros médicos esenciales, ampliando el apoyo de inmunización en áreas que experimentan una afluencia de personas desplazadas internamente y apoyando la continuidad de los servicios de tratamiento para la tuberculosis y el VIH/SIDA para garantizar que los pacientes no pierdan el acceso a los servicios vitales. tratamiento, incluida la compra de medicamentos antirretrovirales por valor de $ 6,1 millones, la reutilización de camionetas móviles de prueba del VIH y la ampliación del apoyo a los pacientes y la entrega de medicamentos a domicilio. El gobierno de los Estados Unidos también apoya al Departamento de Salud ya la Organización Mundial de la Salud brindando asistencia técnica en temas como la inmunización, la respuesta a brotes, la seguridad de la sangre y la coordinación general de la respuesta a emergencias. Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de EE. UU. también ayudan al Departamento de Salud a consolidar las necesidades de medicamentos de más de 5000 instituciones públicas, privadas y académicas para guiar y priorizar los esfuerzos de ayuda, mientras ayudan al Ministerio de Salud a modificar y ampliar su almacenamiento. y capacidades de entrega de medicamentos. El gobierno de los Estados Unidos también está trabajando con el Centro de Salud Pública de Ucrania para compilar una lista de todos los graduados del Programa de Capacitación en Epidemiología de Campo (FETP, por sus siglas en inglés) capacitados por los CDC en el país y para apoyar la reubicación de equipos y personal de salud pública esenciales en Ucrania, para mitigar el impacto de la invasión rusa en la infraestructura de salud pública. Estos equipos están fortaleciendo la respuesta humanitaria al monitorear las condiciones de salud de la población ucraniana, incluidos los refugiados y desplazados internos, con un enfoque en COVID-19, VIH, tuberculosis, sarampión, poliomielitis, salud mental, enfermedades no transmisibles, así como como salud materno-infantil.
  • Defender la seguridad alimentaria mundial. La guerra de agresión de Rusia amenaza con interrumpir el suministro de productos agrícolas esenciales de la región del Mar Negro, poniendo así en peligro la seguridad alimentaria mundial, especialmente para las poblaciones vulnerables en el Medio Oriente y el Sur. Estados Unidos, a través de la iniciativa Feed the Futurey sus compromisos de nutrición, proporcionarán más de $ 11 mil millones en los próximos cinco años para abordar las amenazas a la seguridad alimentaria y la desnutrición en todo el mundo, con programas en muchos países vulnerables al aumento de los precios de los alimentos y fertilizantes. Las actividades en curso bajo la iniciativa que ayudan a proteger los sistemas alimentarios contra impactos macroeconómicos como la invasión rusa de Ucrania incluyen: aumentar la productividad de los pequeños agricultores, incluidas las mujeres, a través del acceso a mejores tecnologías e insumos agrícolas, finanzas y mercados; fortalecer los sistemas de mercado agrícola a través de la creación de un sector privado local dinámico; y mejorar el acceso de las personas a dietas de mejor calidad y alimentos más seguros para una mejor nutrición. Además, Estados Unidos seguirá siendo un proveedor líder de asistencia alimentaria y nutricional humanitaria a nivel mundial, contribuyendo con aproximadamente $4600 millones en asistencia alimentaria y nutricional humanitaria en 2021.

Ver contenido original __https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2022/03/24/fact-sheet-the-biden-administration-announces-new-humanitarian-development-anddemocracia-asistencia-a- ucrania-y-la- región-alrededor/

Ofrecemos esta traducción de forma gratuita. Solo el texto original en inglés tiene autoridad.

Related

Ucrania 140320589474128379

Publicar un comentario

Sea libre de comentar,con decencia,respeto a la opinión del otro,a la diversidad de criterios

emo-but-icon

Populares

Infografía: García sigue siendo el apellido más común en España | Statista Más infografías en Statista

Desea Ayudar?. Use Paypal

El Tiempo

El Tiempo
Pronóstico

Suscripcion RSS

Translate

item
- Navigation -