Secretario de Estado Antony Blinken expresa preocupación al Presidente de El Salvador Nayib Bukele, por votación legislativa con la que fueron destituidos cinco magistrados

 


Traducción cortesía del Departamento de Estado de los Estados Unidos



Departamento de Estado de los Estados Unidos
Oficina del Portavoz
2 de mayo de 2021

Lo siguiente se le atribuye al portavoz Ned Price:

El Secretario de Estado Antony J. Blinken, habló por teléfono este día con el Presidente salvadoreño, Nayib Bukele. El Secretario Blinken expresó la seria preocupación del gobierno de los Estados Unidos por la votación legislativa con la que fueron destituidos los cinco magistrados de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia de El Salvador. El Secretario hizo notar que un órgano judicial independiente es esencial para la gobernanza democrática. Asimismo, expresó similar preocupación con respecto a la remoción del Fiscal General de la República, Raúl Melara, quien está combatiendo la corrupción y la impunidad y es un socio efectivo de los esfuerzos para combatir el crimen tanto en Estados Unidos como en El Salvador. El Secretario Blinken señaló el compromiso de Estados Unidos con el mejoramiento de las condiciones en El Salvador, incluyendo el fortalecimiento de las instituciones democráticas y la separación de poderes, la defensa de la prensa libre y de una sociedad civil vibrante, así como el apoyo al sector privado, el cual depende del Estado de Derecho para construir un futuro exitoso para el pueblo salvadoreño.


Para ver el texto original ir a: https://www.state.gov/secretary-blinkens-call-with-salvadoran-president-bukele/

Esta traducción se proporciona como una cortesía y únicamente debe considerarse fidedigna la fuente original en inglés.

Publicar un comentario

0 Comentarios