Adiciones a la lista de entidades restringidas de Cuba

Adiciones a la lista de entidades restringidas de Cuba


English

Comunicado de Prensa
Michael R. Pompeo, Secretario de Estado
3 de junio de 2020

Hoy, el Gobierno de los Estados Unidos anuncia la incorporación de siete nuevas subentidades a la Lista de entidades restringidas de Cuba. Estas siete subentidades benefician desproporcionadamente a la dictadura de Castro, un régimen que utiliza las ganancias de estos negocios para oprimir al pueblo cubano y financiar su interferencia en Venezuela, a expensas del pueblo cubano y de la empresa privada en Cuba.
Entre las siete subentidades se encuentran una institución financiera controlada por militares, tres hoteles de propiedad militar, dos centros de buceo de propiedad militar y un parque marino para turistas de propiedad militar. En particular, la incorporación de la institución financiera FINCIMEX a la Lista de entidades restringidas de Cuba ayudará a abordar los intentos del régimen por controlar el flujo de divisas que pertenece al pueblo cubano. La gente debería tener la libertad de decidir qué hacer con su propio dinero.
La mayor parte de la industria turística de Cuba es propiedad del ejército cubano y está dirigida por este. Instamos a cualquiera que visite la isla a ser un consumidor responsable y evitar proporcionar fondos adicionales al régimen represivo y abusivo de Castro. En cambio, instamos a que los visitantes a Cuba apoyen a los pequeños empresarios cubanos que luchan por tener éxito a pesar de las fuertes restricciones impuestas por el régimen.
El pueblo cubano merece un gobierno democrático, libertad de expresión y religión o creencias, prosperidad económica y respeto por los derechos humanos. Estados Unidos está con el pueblo cubano en su lucha por lograr esta visión y desea que llegue el día en que el sueño de la libertad se haga realidad.
Esta traducción se proporciona como una cortesía y únicamente debe considerarse fidedigna la fuente original en inglés.

Publicar un comentario

0 Comentarios