Redes

Previous
Next
  • Estados Unidos anuncia nuevas sanciones a Irán

    Reporter: juan modesto Rodriguez
    Published: lunes, 6 de agosto de 2018
    A- A+
    06/08/2018 12:10 PM EDT

    Briefing especial
    Por teleconferencia
    6 de agosto de 2018



    MODERADOR: Buenos días, gracias. Buenos días a todos y gracias por unirse a nosotros esta mañana para un llamado a las sanciones de Irán. Solo quiero recordarles a todos que esta llamada está en el fondo y que la atribución es a un alto funcionario de la administración. Pero también me gustaría señalar que la información compartida en esta convocatoria está embargada hasta las 10:30 de esta mañana. Esa es una actualización de la información provista en el aviso anterior, por lo que solo lo volveré a decir: el contenido de esta convocatoria está embargado hasta las 10:30 de la mañana.
    Los oradores que nos acompañan hoy son - tenemos cinco. Tenemos [Senior Administration Official One].Tenemos [Senior Administration Official Two]. Tenemos [Senior Administration Official Three]; [Senior Administration Official Four]; y [Senior Administration Official Five].
    Ahora lo entregaré a [Senior Administration Official One], quien abrirá nuestra llamada.
    OFICIAL SENIOR DE ADMINISTRACIÓN UNO: Genial, gracias, [Moderador]. Y gracias a todos por unirse a nosotros hoy. Solo tengo algunos comentarios de apertura muy breves. Solo quiero señalar que lo que está ocurriendo hoy es parte de una gran campaña coordinada de presionar a Teherán que el presidente Trump implementó desde el primer día de su administración. Hemos visto la región desde Yemen hasta Siria y Gaza, el régimen iraní está utilizando los recursos que obtuvieron del Plan de Acción Integral Conjunto para propagar la miseria humana en toda la región en lugar de invertirla en su gente en casa. No podemos tener más ilusiones sobre su intención.
    Y así, enfrentando esta realidad hace 90 días, el Presidente tomó medidas históricas para retirar a los Estados Unidos del JCPOA y poner fin a la ficción de que ese acuerdo impediría que Teherán obtuviera un arma nuclear.Ahora, en ese momento, expertos de la UE nos advirtieron, incluso desde mi alma mater de la Universidad de Pensilvania, muy triste, de que la amenaza de sanciones unilaterales de los Estados Unidos no sería una herramienta eficaz. Pero tres meses después, tenemos una imagen muy diferente frente a nosotros. El riyal se está derrumbando, el desempleo en Irán está aumentando y hay protestas generalizadas por cuestiones sociales y disturbios laborales.
    Pensé, por el discurso del Secretario de Estado en la Biblioteca Reagan, que uno de los hechos más contundentes que presentó fue que obtendría el doble del salario como luchador por Hezbolá en Siria o Líbano de lo que sería un bombero en Teherán, si Me pagaron en absoluto. Y vemos los incendios quemar la ciudad (inaudible) sin control.
    Los próximos 90 días verán una mayor presión económica, que culminará en la reimposición de las sanciones del sector petrolero en noviembre, y esto tendrá un efecto exponencial sobre la ya frágil economía iraní.
    El Presidente ha sido muy claro en que nada de esto debe suceder. Se reunirá con los líderes iraníes en cualquier momento para discutir un verdadero acuerdo integral que contendrá sus ambiciones regionales, pondrá fin a su comportamiento maligno y les negará el camino a un arma nuclear. El pueblo iraní no debería sufrir debido a las ambiciones regionales hegemónicas de su régimen.
    Me gustaría concluir agradeciendo a mis colegas interagenciales por su gran trabajo en este esfuerzo. Realmente ha sido un excelente ejemplo de cómo la administración se une. Y te lo entregaré, [Senior Administration Official Two].
    ADMINISTRACIÓN SENIOR OFICIAL DOS: Muchas gracias. Creo que como vemos que las protestas iraníes continúan ahora en algunos días, esperamos que el régimen iraní piense seriamente sobre las consecuencias de su comportamiento en su propia gente. Nos mantenemos al lado del pueblo iraní, que anhela un país con oportunidades económicas, transparencia, equidad y mayor libertad. A medida que Irán gasta enormes recursos en su aventurerismo extranjero, su gente se frustra cada vez más, y estamos viendo esta frustración expresada en protestas en todo el país.
    Estamos profundamente preocupados por los informes sobre la violencia del régimen iraní contra ciudadanos desarmados. Estados Unidos apoya el derecho del pueblo iraní a protestar pacíficamente contra la corrupción y la opresión sin temor a represalias.
    Y otros dos puntos. La mala administración sistemática del régimen de su economía y su decisión de priorizar una agenda revolucionaria sobre el bienestar del pueblo iraní han puesto a Irán en un colapso económico a largo plazo. La corrupción generalizada del gobierno y la amplia intervención en la economía por parte del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria de Irán hacen que hacer negocios en Irán sea una propuesta perdedora. Los inversores extranjeros directos en Irán nunca saben si están facilitando el comercio o el terrorismo.
    También me gustaría señalar que Irán obviamente tuvo una ganancia inesperada del acuerdo nuclear de Irán. Sus mayores ingresos petroleros fueron consecuencia del acuerdo nuclear. Esos ingresos podrían haber servido para mejorar la vida del pueblo iraní; en cambio, los terroristas, los dictadores, las milicias de poder y los compinches del régimen fueron los que más se beneficiaron.
    Y ahora, estoy feliz de entregárselo a [Senior Administration Official Three].
    SENIOR ADMINISTRATION OFICIAL THREE: Gracias, [Senior Administration Official Three]. Así que hoy, quiero describir brevemente las acciones que estamos tomando hoy. El presidente ha emitido una nueva orden ejecutiva de Irán para volver a imponer sanciones relacionadas con Irán, como usted sabe. El 8 de mayo, el Presidente emitió un memorando presidencial de seguridad nacional que ordenaba a los secretarios del Tesoro, el Estado y otros tomar una serie de medidas. Y el anuncio de hoy es solo el siguiente paso en la implementación de la decisión del Presidente.
    Específicamente, estamos volviendo a imponer sanciones a Irán que habían sido levantadas bajo el JCPOA. El repunte de estas sanciones, una vez más, respalda la decisión del Presidente de imponer una presión financiera significativa sobre el régimen iraní, de continuar contrarrestando las actividades malignas flagrantes y en curso de Irán, y finalmente buscar un nuevo acuerdo que aborde la totalidad de la amenaza iraní.
    Durante el período del JCPOA, el régimen iraní demostró una y otra vez que no tenía intenciones de cesar su apoyo estatal al terrorismo, poderes extranjeros y otras actividades malignas. Irán, como ya se ha dicho, ha seguido promoviendo regímenes despiadados, desestabilizando la región y abusando de los derechos humanos de su propio pueblo. Como nuestras sanciones han estado exponiendo para financiar sus actividades ilícitas y evadir sanciones, Irán ha explotado sistemáticamente el sistema financiero global y ha engañado deliberadamente a países, empresas e instituciones financieras de todo el mundo.
    Esta administración tiene la intención de aplicar plenamente nuestras sanciones a medida que entren en vigencia para imponer presión económica sobre el régimen iraní para detener su actividad desestabilizadora, y finalmente trazar un nuevo camino que conduzca a la prosperidad para el pueblo iraní. Específicamente, la nueva EO de Irán vuelve a imponer disposiciones relevantes de cinco órdenes ejecutivas de sanciones contra Irán que fueron revocadas o enmendadas el 16 de enero de 2016 en dos fases. El primer período de liquidación finaliza a la medianoche de esta noche, en el que es relevante, en cuyo momento se volverán a imponer las sanciones pertinentes.
    A las 12:01 a.m. mañana, 7 de agosto de 2018, las sanciones volverán a tener efecto pleno en la compra o adquisición de billetes en dólares estadounidenses por parte del Gobierno de Irán; El comercio de Irán de oro y metales preciosos; la venta o transferencia hacia o desde Irán de grafito y metales, como aluminio y acero, carbón y software para integrar procesos industriales; ciertas transacciones relacionadas con el rial iraní; ciertas transacciones relacionadas con la emisión de deuda soberana iraní; y el sector automotriz de Irán.
    Las autorizaciones de cierre ya no serán válidas después del 6 de agosto, con respecto a la importación a los Estados Unidos de alfombras y alimentos de origen iraní, y se prohibirán las transacciones relacionadas con la compra de aviones comerciales de pasajeros. Después de que el período de liquidación de 180 días finalice el 4 de noviembre de 2018, el gobierno de los EE. UU. Volverá a imponer las sanciones restantes que se habían levantado previamente en virtud del JCPOA.
    La última ronda de sanciones, como se estipula en la orden ejecutiva, incluirá la reimposición de sanciones a las exportaciones petroleras y el sector energético de Irán, las instituciones financieras que realizan transacciones con el Banco Central de Irán, así como sanciones relacionadas con los operadores portuarios y el envío de Irán y sectores de construcción naval, y sanciones en la prestación de servicios de seguros y mensajería financiera.
    La orden ejecutiva de hoy y la recuperación de las sanciones contra Irán, una vez más, es parte de la estrategia más amplia del Presidente para aplicar una presión financiera sin precedentes sobre el régimen iraní. Tenemos la intención de cortar el acceso del régimen a los recursos que han utilizado sistemáticamente para financiar el terror, financiar la proliferación de armas y amenazar la paz y la estabilidad en la región. Nuevamente, nuestras acciones continuarán limitando severamente la capacidad de Irán, que, como saben, es el mayor patrocinador estatal del terror, para obtener fondos para continuar financiando su amplia gama de comportamientos malignos.
    Bajo esta administración, la OFAC ha emitido 17 rondas de sanciones que designan a 145 personas relacionadas con Irán. Esto incluye seis rondas desde la decisión del Presidente en mayo, incluyendo acciones relacionadas con las finanzas de la Fuerza Qods y Hizballah, su programa de misiles balísticos, el sector de la aviación iraní, el gobierno - el uso del régimen de empresas fachada y otros medios engañosos para obtener acceso a la moneda para la Fuerza Qods, incluso en complicidad con el Banco Central de Irán. Estamos totalmente comprometidos a aplicar rigurosamente nuestras sanciones y garantizar que Irán no tenga un camino hacia un arma nuclear. Esta campaña de presión económica es fundamental para nuestros esfuerzos por ganar, para garantizar que cambien de rumbo.
    También mencionaré que, además de la orden ejecutiva, publicaremos una serie de preguntas frecuentes que proporcionarán respuestas a preguntas técnicas específicas.
    Gracias.
    MODERADOR: Muy bien, muchas gracias. Ahora vamos a ir a nuestra primera pregunta.
    OPERADOR: Gracias, señoras y señores. Una vez más, si desea hacer una pregunta, presione * 1 en este momento, y le pedimos que se limite a una pregunta. Nuestra primera pregunta es de Michael Gordon con Wall Street Journal . Por favor adelante.
    PREGUNTA: Bien, gracias. Cuando la administración anterior impuso sanciones contra Irán antes del JCPOA, contaron con un amplio apoyo internacional. En este caso, los Estados Unidos se han retirado del acuerdo, pero otros: Europa, Rusia y China continúan aprobándolo. China es un gran consumidor de petróleo iraní y comercia mucho con ellos. ¿Cómo propones obtener la cooperación de China? Y si no lo hace, ¿no serán sus sanciones más débiles que las impuestas por la administración Obama?
    SENIOR ADMINISTRATION OFICIAL THREE: Por supuesto, estoy seguro de que [Senior Administration Official Two] se lo diré, también estamos trabajando para construir una coalición global para contrarrestar la actividad maligna de Irán. Lo que puedo decirle muy específicamente es que hemos dejado muy claro que vamos a aplicar de manera agresiva esta orden ejecutiva y las demás autoridades que tenemos de conformidad con el estatuto.Trabajaremos con países de todo el mundo para hacerlo. Pero no se equivoque, estamos muy decididos a usar estas autoridades. Los usaremos agresivamente. Y como [Senior Administration Official Three] ya mencionado, ya estamos viendo un impacto muy sustancial.
    ADMINISTRACIÓN SENIOR OFICIAL UNO: Sí, Michael, simplemente le daría seguimiento y diría que si las sanciones no fueran efectivas, no creo que hubiera visto la trayectoria de la economía de Irán en los últimos 90 días. Quiero decir, hubiera sido todo lo contrario si China fuera a rescatarlos y de alguna manera convertir esto en un gran éxito.
    SENIOR ADMINISTRATION OFICIAL THREE: Y, por supuesto, en los últimos 90 días hemos visto una compañía tras otra después de que la compañía anunciara que saldrán, por lo que no hay duda de que esta presión ya está funcionando.
    SENIOR ADMINISTRATION OFFICIAL TWO: Sí, este es [Senior Administration Official Two]. Nosotros, el punto de nuestra presión sobre las sanciones, esta campaña de presión económica, es negarle al régimen los recursos financieros que necesita para financiar el terrorismo y sus programas de misiles nucleares y otras actividades peligrosas en Oriente Medio. Y estamos muy contentos de que casi 100 firmas internacionales hayan anunciado su intención de abandonar el mercado iraní, particularmente en los sectores de energía y finanzas.
    Hemos tenido: funcionarios del Tesoro y del Estado han viajado por todo el mundo a varias regiones para coordinar con los países. Eso incluye a China. Y hasta ahora, hemos visitado más de 20 países, y ese trabajo continuará durante el resto del año.
    MODERADOR: Gracias. Vamos a ir a la siguiente pregunta ahora.
    OPERADOR: Gracias. Nuestra siguiente pregunta viene de Susannah George con AP. Por favor adelante.
    PREGUNTA: Hola, muchas gracias por hacer esta llamada. Quiero preguntar específicamente sobre este anuncio de la UE de que protegerán a las empresas europeas de la reimposición de las sanciones de Estados Unidos contra Irán, específicamente este estatuto de bloqueo que entrará en vigencia cuando se vuelvan a imponer las sanciones a medianoche. ¿Esperas que esto pueda debilitar las sanciones de EE. UU.? ¿Has respondido a esto de alguna manera? Gracias.
    SENIOR ADMINISTRATION OFICIAL THREE: Mire, entonces creo que con respecto a la UE bloqueando el estatuto, realmente lo que necesita observar es qué compañías y qué mensajes envían las compañías y las instituciones financieras, que es que (a) tienen I Pienso en un profundo aprecio por lo que está pasando en Irán por el hecho de que es muy difícil y complicado saber con quién está haciendo negocios en Irán. ¿Estás haciendo negocios con el IRGC, la Fuerza Qods? Como hemos visto, como se ha expuesto en nuestras acciones en los últimos 90 días, hemos tomado un par de medidas que exponen la complicidad del Banco Central de Irán para ayudar a financiar el terrorismo. Las empresas y los bancos, incluidos los bancos centrales, lo entienden muy bien. Están tomando nota y como [Senior Administration Official Two] mencionó, están saliendo. Entonces, no estamos, estamos, no es algo que nos preocupe especialmente.
    MODERADOR: Bien, vamos a pasar a la siguiente pregunta ahora.
    OPERADOR: Gracias. Nuestra siguiente pregunta es de Lesley Wroughton con Reuters. Por favor adelante.
    PREGUNTA: Sí, buenos días. Si me aguantas, solo un par de preguntas. Una es usted, ¿qué tipo de impacto económico en términos de dólares cree que tendrán estas sanciones iniciales en la economía iraní? Y el número dos, ¿existe el peligro de que los iraníes puedan culpar a las condiciones peores de los extranjeros en lugar de culpar al régimen?
    SENIOR ADMINISTRATION OFICIAL ONE: En términos de su segunda pregunta, creo que por supuesto culparán a los extranjeros. Han estado haciendo esto por casi 40 años ahora; es su modus operandi. Pero creo que se puede ver que el pueblo iraní comienza a ver eso, que saben que esta es la política del régimen. También saben acerca de la oferta del Presidente de reunirse con su liderazgo, y les gustaría aceptar esa oferta para ver lo que Estados Unidos tiene para ofrecer. Así que creo, al decir que no podemos hacer algo porque un régimen deshonesto culpará a los extranjeros, no creo que sea una política muy efectiva para nosotros.
    SENIOR ADMINISTRATION OFICIAL THREE : Sí, y yo agregaría, quiero decir, como también, que [Senior Administration Official Two] también mencionó, mire, el pueblo iraní ha estado protestando por un tiempo. Estaban protestando mucho antes de la decisión del presidente y estaban protestando muy específicamente sobre la corrupción en su gobierno, el uso indebido de fondos que no han ido al pueblo iraní. Se ha ido para financiar proxies regionales, por supuesto se ha ido para financiar terrorismo y grupos terroristas. De eso es lo que han estado protestando durante bastante tiempo, y lo extraordinario de estas protestas es que estas personas, el pueblo iraní, han entendido que cuando protestan en Irán, desafortunadamente lo hacen a riesgo de sus propias vidas . Son arrojados a la cárcel y les ocurren todo tipo de cosas terribles cuando son encarcelados, ya que nuestras acciones de sanciones también han sido expuestas en los últimos meses. Pero están tan hartos de su gobierno, que han tomado la decisión de protestar contra las políticas económicas y de otro tipo del régimen iraní.
    ADMINISTRACIÓN SENIOR OFICIAL UNO: Y creo que es particularmente significativo que estén protestando contra los gastos en Siria, los gastos en Gaza muy específicamente. Y entonces eso es lo que están culpando.
    MODERADOR: Bien, pasaremos a la siguiente pregunta ahora.
    OPERADOR: Y nuestra siguiente pregunta es de Carol Morello con el Washington Post . Por favor adelante.
    PREGUNTA: Hola. ¿Estás o no estás pidiendo que el pueblo iraní haga algo para provocar un cambio de régimen en Irán?
    SENIOR ADMINISTRATION OFICIAL ONE: Bueno, voy a ceder ante [Senior Administration Official Two], pero me refiero a que nuestra política declarada no ha sido un cambio de régimen, ha sido modificar el comportamiento del régimen iraní en las formas que describí en mis comentarios de apertura .
    SENIOR STATE DEPARMTENT OFFICAL TWO: Sí, Carol, yo agregaría: hemos estado, lo que estamos notando es que muchas de las cosas que los manifestantes están demandando son muy similares a las de Estados Unidos y otras naciones en el mundo son exigentes. Y hemos sido coherentes al decir que si Irán comenzará a comportarse como un país normal, habrá una serie de beneficios que se derivarán de eso. Pero mientras Irán siga exportando la revolución en Medio Oriente y desestabilice la región y robe a su gente para financiar a estos extranjeros, para financiar todas las milicias chiítas y financiar a Assad y para financiar a otros dictadores en la región. Mientras eso ocurra, creo que verán al pueblo iraní continuamente frustrado y apoyaremos sus reclamos.Creemos que tienen quejas válidas contra el régimen, que muchas de ellas son nuestras quejas. Y entonces nos gustaría ver un cambio en el comportamiento del régimen, y creo que el pueblo iraní está buscando lo mismo.
    MODERADOR: Gracias. Pasaremos a la siguiente pregunta.
    OPERADOR: Gracias. Y nuestra siguiente pregunta es de Eli Lake con Bloomberg. Por favor adelante.
    PREGUNTA: Hola. Muchas gracias por hacer esto. ¿Vas a sancionar a todo el IRIB, su brazo de transmisión?
    OFICIAL UNO DE LA ADMINISTRACIÓN SUPERIOR: El IRIB ya está sancionado, y no tengo ningún comentario más allá de eso.
    MODERADOR: Gracias. Ahora vamos a la siguiente pregunta, por favor.
    OPERADOR: La siguiente pregunta es de Meghan Gordon con S & P Global Platts. Por favor adelante.
    PREGUNTA: Sí, hola. Gracias por responder preguntas. Usted ha dicho que no está otorgando ninguna exención amplia a las sanciones petroleras que retroceden en noviembre. ¿Ha aprobado alguna solicitud que permita que continúen las operaciones limitadas o las ofertas específicas después de ese punto, y ha tomado una decisión sobre la solicitud de Japón de seguir importando petróleo iraní?
    OFICIAL SENIOR DE ADMINISTRACIÓN: [Senior Administration Official Two], ¿quiere hacerse esa pregunta?
    ADMINISTRACIÓN SENIOR OFICIAL DOS: Bueno, no lo hacemos - no revelamos deliberaciones privadas con otros gobiernos sobre estas cosas. Como dijimos, nosotros, nuestro objetivo es lograr que la importación de petróleo iraní a cero. No estamos buscando otorgar exenciones o exenciones, pero lo hacemos y estamos encantados de analizar las solicitudes y analizar las solicitudes caso por caso. Pero más allá de eso, no hacemos ningún comentario al respecto.
    MODERADOR: Gracias. Pasaremos a la siguiente pregunta.
    OPERADOR: Y nuestra siguiente pregunta es de Andrea Mitchell con NBC, MSNBC. Por favor adelante.
    PREGUNTA: Hola. Intento comprender, comprender mejor la desconexión entre el deseo del Presidente de reunirse con Rouhani en cualquier momento, en cualquier lugar y con estas sanciones. ¿Cómo lo hace? ¿Cree que la presión podría llevar a una reunión o debería conducir a una reunión? ¿Cuál sería, cuál sería el propósito de una reunión, dadas todas sus objeciones a este régimen y a usted? Los comentarios de hoy ciertamente parecen alentar al pueblo de Irán a levantarse contra sus líderes. ¿No es eso realmente lo que estás haciendo aquí?
    ADMINISTRACIÓN SENIOR OFICIAL UNO: Bueno, Andrea, creo, quiero decir, esto es completamente coherente con lo que el Presidente ha hecho con otras reuniones con lo que podría referirse como regímenes menos amistosos de Corea del Norte a Rusia, que no es dar una gran cantidad de sanciones: cualquier alivio de sanciones antes de una reunión para dejar muy claro que Estados Unidos mantendrá la máxima presión sobre estos regímenes hasta que se logren nuestros objetivos. Y al estar de parte del pueblo iraní, creo que solo estamos defendiendo los derechos humanos básicos, la dignidad humana y la oportunidad económica que merecen.
    MODERADOR: Pasaremos a la siguiente pregunta.
    OPERADOR: Y eso es de Nick Schifrin con PBS News. Por favor adelante.
    PREGUNTA: Hola a todos. Gracias por tomar esto. [Oficial Principal de Administración], usted dijo que el Presidente se reunirá con el liderazgo iraní en cualquier momento para discutir un acuerdo integral. Simplemente tratando de entender, tratando de confirmar que no hay condiciones previas para esa reunión dado lo dicho por el Secretario de Estado Pompeo, o sugiriendo que el régimen iraní tendría que hacer algunas concesiones o cambios antes de eso. Y ya sea para usted o para [Senior Administration Official Two] quizás, ¿cree usted o espera que la economía iraní colapse bajo el peso de estas sanciones y las que serán, que volverá en unos pocos meses? Gracias.
    OFICIAL DE LA ADMINISTRACIÓN SENOR: Bueno, en realidad no lo dije. El presidente dijo que se encontraría. Solo repito lo que dijo. Y creo que aplazaría a [Senior Administration Official Two] sobre los comentarios del Secretario de Estado, pero lo que estaba diciendo allí es que no va a renunciar a nada antes de la reunión, que no hay precondiciones. Y entonces creo que eso es realmente - realmente el punto.
    PREGUNTA: Solo unos pocos -
    SENIOR ADMINISTRATION OFICIAL ONE: Ah, y en términos de colapso económico, se lo entregaré a [Senior Administration Official Three]. ¿Esperamos que la economía iraní se derrumbe?
    SENIOR ADMINISTRATION OFICIAL THREE: Mire, quiero decir, no voy a hacer predicciones sobre lo que le va a pasar a la economía iraní, aparte de decir que estamos muy decididos a utilizar estas finanzas, estas sanciones financieras con una gran influencia económica. Y, mira, una vez más, la economía iraní ya estaba en una espiral descendente antes de que el presidente tomara su decisión, y eso es el resultado de las políticas que los iraníes han abrazado durante bastante tiempo. Pero no hay dudas de que estas sanciones financieras continuarán ejerciendo una presión financiera significativa contra el mayor patrocinador estatal de terror del mundo.
    MODERADOR: Bien, pasaremos a la última pregunta ahora.
    OPERADOR: Y iremos a Bahman Kalbasi con BBC News. Por favor adelante.
    PREGUNTA: Gracias por tomar esta pregunta. ¿Estás diciendo que el gobierno de EE. UU. No tendrá ninguna responsabilidad en la miseria que traerán estas sanciones a los iraníes comunes? Porque usted habla sobre los derechos humanos y la dignidad humana, y entre estas sanciones está el hecho de que Irán no obtendrá, por ejemplo, aerolíneas comerciales, nuevos aviones para su aerolínea comercial. Por lo tanto, hasta el momento hemos tenido miles de iraníes muriendo en accidentes aéreos a lo largo de los años, y esta sanción les impedirá comprar otros nuevos. ¿No hay una responsabilidad aquí para que el gobierno de EE. UU. Cuide de las personas que dice que quiere apoyar para aliviar su miseria, mientras que en realidad lo está aumentando realmente?
    SENIOR ADMINISTRATION OFICIAL ONE: Absolutamente no. Creo que la culpa de la situación es perfectamente clara. Le corresponde al régimen iraní que sistemáticamente ha destruido ese hermoso país en las últimas cuatro décadas.
    SENIOR ADMINISTRATION OFICIAL TWO: Sí, este es [Senior Administration Official Two]. En términos de - Dejaré que [Senior Administration Official Three] hablemos - un poco más de la aviación comercial. El problema es que Irán no usa su aviación comercial con fines comerciales. Utiliza su aviación comercial para llevar personas y armas a la zona gris para ayudar a avanzar los objetivos de las milicias chiítas y los representantes que operan en la región. Y entonces, la carga de la responsabilidad recae en Irán para usar su aviación comercial con fines de aviación comercial.
    SENIOR ADMINISTRATION OFICIAL THREE: Sí, me limitaría a repetir lo que acaba de decir [Senior State Administration Two]. Mira, lo que sabemos es que Irán usa sistemáticamente su sector de la aviación, incluido Mahan Air y una serie de otras aerolíneas que hemos designado para continuar fomentando su actividad maligna.Quiero decir, ves estas aerolíneas como Mahan viajando repetidas veces a lugares como Siria para apoyar al régimen de Assad y las brutales actividades que se llevan a cabo. Entonces realmente la presión es que el régimen deje de involucrarse en este comportamiento maligno sistemático que está desestabilizando a la región, que está victimizando a su propia gente y eso representa una amenaza para algunos de nuestros aliados y socios más cercanos.
    MODERADOR: Bien, bien, eso concluirá nuestra llamada esta mañana. Agradezco a todos por participar, por llamar y por nuestros oradores por tomarse el tiempo. Solo para recordarles a todos que nosotros, que esto está en el fondo de un alto funcionario de la administración. El contenido de la llamada se mantendrá bajo embargo hasta las 10:30 de esta mañana, hora del este. Gracias a todos; ten un día agradable

    Categoría:

  • Aún sin comentarios " Estados Unidos anuncia nuevas sanciones a Irán "

Sociales y Eventos

Farándula

Variedadesnotitemas

Temas