Redes

Previous
Next
  • Estados Unidos explica alegados actos violatorios de los derechos humanos atribuidos a funcionarios de Nicaragua

    Reporter: juan modesto Rodriguez
    Published: jueves, 5 de julio de 2018
    A- A+
    Anuncian sanciones conjuntas del Departamento de Estado y Departamento del Tesoro contra los señalados de abusos a los derechos humanos en Nicaragua


    Francisco Javier Díaz Madriz, José Francisco López Centeno y Fidel Antonio Moreno Briones,señalados por Estados Unidos por alegadas violaciones a los derechos humanos en Nicaragua.Foto: Infobae

    (Texto traducido del informe del Departamento de Estado sobre Nicaragua)

    OFICIAL SENIOR DE ADMINISTRACIÓN UNO: Muchas gracias. Entonces las acciones de hoy están en conexión con las horribles actividades que estamos viendo en Nicaragua. Los Estados Unidos están profundamente preocupados por la crisis en curso en Nicaragua y la violencia perpetrada por las fuerzas de seguridad contra los manifestantes. La respuesta violenta del gobierno nicaragüense ha incluido golpizas a periodistas, ataques contra estaciones locales de radio y televisión y agresiones a madres que lloran la muerte de sus hijos.
    Y así en el Departamento del Tesoro, en coordinación con nuestros colegas del Departamento de Estado, estamos tomando medidas inmediatas para abordar los graves abusos contra los derechos humanos y la corrupción en Nicaragua bajo nuestras autoridades globales de Magnitsky. Específicamente, hoy la Oficina de Control de Activos Extranjeros del Tesoro, o OFAC, designa a tres individuos: dos por su participación en abusos graves contra los derechos humanos o ser el líder de una organización involucrada en abusos graves contra los derechos humanos y uno por corrupción. Específicamente, designamos a Francisco Javier Díaz Madriz, comisionado de la Policía Nacional de Nicaragua, o NNP, y se lo conoce como el director principal de facto del negocio cotidiano del NNP. Bajo el mando de Díaz, el NNP ha participado en graves abusos contra los derechos humanos contra el pueblo de Nicaragua, incluidas las ejecuciones extrajudiciales.
    Como ejemplo, en junio, pistoleros enmascarados, acompañados por individuos identificados como testigos por la policía nicaragüense, habrían incendiado una casa familiar en Managua, matando a seis, incluidos dos niños pequeños. Cuando los vecinos intentaron ayudar, la policía supuestamente disparó contra ellos, impidiendo que los posibles socorristas llegaran a la familia. La policía nicaragüense también se ha dirigido a los líderes de las pandillas en Nicaragua para que los ayuden a atacar a los manifestantes antigubernamentales y han sido acusados ​​de disparar y matar indiscriminadamente a manifestantes pacíficos.
    También estamos designando a Fidel Antonio Moreno Briones, quien sirve como enlace principal entre los gobiernos municipales y el Frente Sandinista de Liberación Nacional (FSLN), y también ha actuado como líder de la Juventud Sandinista, su organización juvenil. La Juventud Sandinista ha estado implicada en numerosos abusos graves contra los derechos humanos relacionados con las protestas en curso contra el gobierno nicaragüense, incluida la paliza de los manifestantes en abril de 2018 y su presunta participación en el ataque de junio que mató a la familia de seis en Managua. Moreno se ha visto personalmente implicado en ordenar ataques contra manifestantes desde 2013, cuando ancianos y jóvenes que protestaban pacíficamente por la reducción de las pensiones de jubilación fueron desalojados violentamente de su campamento por miembros de la Juventud Sandinista. Moreno también ha sido acusado de robar grandes sumas de dinero de los proyectos municipales de Managua y de usar fondos municipales para pagar las actividades del FSLN.
    Finalmente, pero muy importante, estamos designando a José Francisco López Centeno. Es el vicepresidente de Albanisa, la compañía que importa y vende productos derivados del petróleo venezolanos. También es el presidente de la compañía petrolera estatal nicaragüense, Petronic. López ha utilizado su posición para beneficiarse a sí mismo y a su familia, incluido el uso de compañías de su propiedad para ganar contratos con el gobierno. Como se describe en nuestro comunicado de prensa, López ha tenido acceso a grandes cantidades de fondos recaudados por el gobierno en forma de impuestos y multas que podría explotar, incluso para el uso personal de los líderes nicaragüenses. Cuando participó en proyectos de infraestructura, López desviaría fondos mediante la negociación de tarifas personales, ha colocado a numerosas personas en todo el gobierno que lo han ayudado a robar millones de dólares anualmente, y ha utilizado su posición en beneficio de él y de su familia mediante el uso de compañías que propios para ganar contratos gubernamentales.
    Con esta acción, Estados Unidos se está enfocando en los horrendos abusos a los derechos humanos y la corrupción perpetrados por el gobierno del presidente nicaragüense Daniel Ortega. El presidente Ortega y su círculo interno continúan recortando las libertades y enriqueciéndose a sí mismos mientras ignoran los llamados del pueblo nicaragüense a las reformas democráticas que exigen, incluidas elecciones libres, justas y transparentes. Esta situación es simplemente inaceptable.
    Como resultado de las acciones de hoy, se bloquean todas las propiedades e intereses en propiedad de aquellos designados por OFAC dentro de la jurisdicción de los EE. UU. Además, a los estadounidenses generalmente se les prohíbe realizar transacciones con personas bloqueadas, incluidas entidades que posean el 50 por ciento o más de ellas.
    En el Departamento del Tesoro, continuamos monitoreando la situación en Nicaragua y trabajaremos para aislar del sistema financiero de los Estados Unidos a aquellos que cometen abusos graves contra los derechos humanos y actividades corruptas. Las acciones de hoy en Nicaragua son parte de nuestro esfuerzo continuo para reducir los abusos contra los derechos humanos y la corrupción en todo el mundo a través del uso estratégico de nuestras autoridades de sanciones.
    Desde el comienzo de esta administración, el Departamento del Tesoro ha designado a más de 475 personas y entidades relacionadas con el abuso y / o la corrupción de los derechos humanos, incluso a través del programa Global Magnitsky, así como de otros programas.
    Con eso, lo entregaré al Departamento de Estado.
    MODERADOR: Muchas gracias. Y ahora iremos al Oficial Superior de Administración Número Dos, [Oficial de Administración Senior Dos].
    ADMINISTRACIÓN SENIOR OFICIAL DOS: Genial, muchas gracias, y gracias a todos por estar en la llamada de hoy y por las observaciones de apertura de [Senior Administration Official One]. El programa Global Magnitsky sanctions representa lo mejor de los valores de los Estados Unidos al tomar medidas impactantes para proteger y promover los derechos humanos y combatir la corrupción en todo el mundo.
    Como el Presidente expuso en su Estrategia de seguridad nacional, la libertad, la libre empresa, la justicia igualitaria ante la ley y la dignidad de toda vida humana son valores que representan quiénes somos como pueblo. Además, la Estrategia de Seguridad Nacional declaró que apoyamos con nuestras palabras y acciones a aquellos que viven bajo regímenes opresivos y buscan la libertad, la dignidad individual y el estado de derecho.Este programa de sanciones es una de las formas en que la administración de Trump está tomando medidas para ejecutar la visión del Presidente tal como se describe en esta estrategia.
    Muy importante, el propósito del programa Global Magnitsky es interrumpir y desalentar el abuso y la corrupción en los derechos humanos, promover la rendición de cuentas y proteger, promover y hacer cumplir las normas internacionales de larga data. Nosotros, como interagencia en el gobierno de los EE. UU., Hemos tenido una visión expansiva de la implementación de la Ley Global Magnitsky de Responsabilidad de los Derechos Humanos.Contratamos a todos los correos y oficinas diplomáticos aquí en el Departamento de Estado. Trabajamos muy de cerca con las comunidades de inteligencia y aplicación de la ley de los EE. UU., Muy de cerca con el Departamento del Tesoro, y también con ONG y con el Congreso. Además, un paso importante para este programa es crear un grupo internacional de socios que juntos puedan tomar medidas contra los peores violadores de los derechos humanos y los actores de acción corruptos del mundo. Nuestro objetivo es aprovechar esta herramienta global para perseguir consecuencias tangibles y significativas para todo el espectro de quienes cometen abusos contra los derechos humanos y se involucran en la corrupción pública.
    Tenemos la intención de seguir de cerca las reacciones de otros gobiernos, el sector privado y el público a medida que realizamos actividades de divulgación para reforzar que existen consecuencias de hacer negocios con personas que abusan de los derechos humanos y con actores corruptos. Gracias.
    MODERADOR: Bien, muchas gracias. Y ahora iremos a nuestra Administración Senior, Número Tres Oficial. Este es [Senior Administration Official Three].
    SENIOR ADMINISTRATION OFICIAL THREE: Gracias. Buenas tardes. El anuncio de las sanciones de hoy, junto con las revocaciones de visados ​​anteriores y en curso, muestra que Estados Unidos no se quedará sin hacer nada frente a los abusos que tienen lugar en Nicaragua. Por el contrario, expondremos y responsabilizaremos a los responsables de la campaña de violencia e intimidación en curso del gobierno de Nicaragua contra su pueblo.
    Como hemos dicho antes, condenamos la campaña de violencia e intimidación en curso. Los ataques y amenazas contra manifestantes pacíficos y la población en general son inaceptables y deben cesar. Estados Unidos continuará dando pasos dentro de nuestra autoridad legal para responsabilizar al gobierno nicaragüense y a sus representantes por los abusos contra los derechos humanos y la corrupción que ocurren en Nicaragua.
    También quiero mencionar que seguimos apoyando los esfuerzos liderados por la Iglesia Católica para avanzar en las negociaciones para resolver la crisis. Como parte de ese apoyo, instamos a la plena implementación del acuerdo de Diálogo Nacional sobre derechos humanos del 15 de junio como un componente crítico de estas negociaciones. Finalmente, apoyamos los llamados a elecciones anticipadas, libres, justas y transparentes.Nicaragua debe encontrar un camino pacífico y democrático para salir de esta crisis.
    MODERADOR: De acuerdo. Muchas gracias, y ahora vamos a ir a sus preguntas.
    OPERADOR: Y como recordatorio, damas y caballeros, si tienen alguna pregunta, por favor presione * y luego 1 en su teléfono de tonos. Escuchará un tono que indica que lo colocaron en la cola, y puede quitarse de la cola presionando la tecla numeral. Además, como recordatorio, nos gustaría que descuelgue su teléfono antes de presionar cualquier botón. Nuevamente, para preguntas, presione * luego 1. Un momento, por favor, para su primera pregunta.
    Nuestra primera pregunta vendrá de la línea de Susannah George con Associated Press. Por favor adelante.
    PREGUNTA: Hola, ahi. Muchas gracias a todos por hacer esta llamada. Mi pregunta es: ¿cómo esperas que estas sanciones alteren específicamente el curso de la crisis actual que estamos presenciando en Nicaragua? Gracias.
    SENIOR ADMINISTRATION OFICIAL THREE: Bueno, específicamente creemos que es, número uno, importante enviar un mensaje a los funcionarios gubernamentales de alto rango para que rindan cuentas por sus acciones, particularmente si sus acciones incluyen abusos contra los derechos humanos y corrupción. .
    En segundo lugar, pensamos que si toman la decisión correcta, verán esto como parte de nuestro apoyo al proceso de diálogo liderado por los nicaragüenses y dirigido por la iglesia. Esperamos que entren en ese proceso de buena fe y, finalmente, trabajen hacia una resolución pacífica de la crisis que se desarrolla allí.
    OFICIAL SENIOR DE ADMINISTRACIÓN UNO: Yo solo ... gracias. Simplemente agregaría que, miren, todas estas designaciones en nuestro programa Global Magnitsky, donde sea que ya las hayamos desplegado en varios países, envíen un mensaje muy importante y poderoso a quienes están comprometidos con los derechos humanos. abusos y corrupción de que Estados Unidos está alerta, estamos en alerta, que hay consecuencias por este comportamiento continuo, y esperamos que haya cambios como resultado. Y como dije al principio, continuamos monitoreando muy de cerca la situación en Nicaragua, y aquellos que están involucrados en un comportamiento que va en contra de nuestras autoridades y nuestros valores deben estar en alerta.
    MODERADOR: Gracias. Iremos a la siguiente pregunta.
    OPERADOR: Y eso será de la línea de Tracy Wilkinson con Los Angeles Times . Adelante por favor.
    PREGUNTA: Hola. Si, gracias. Llegué tarde a la llamada, así que perdónenme, pero el otro día ustedes, ¿no les quitó las visas a algunos de los funcionarios nicaragüenses? Entonces mi pregunta es qué tan lejos van más allá de estas medidas. Gracias.
    OFICIAL UNO DE ADMINISTRACIÓN SUPERIOR: Entonces estas son sanciones de OFAC contra tres personas. Y no sé qué parte de la llamada se perdió, pero pronto recibirá un comunicado de prensa.
    PREGUNTA: Sí, mm-hmm.
    OFICIAL UNO DE LA ADMINISTRACIÓN SUPERIOR: - eso establecerá para usted las personas que hemos designado. Y estas sanciones OFAC resultan en todas las propiedades de interés y propiedad de las designadas por OFAC dentro de la jurisdicción: la jurisdicción de EE. UU. Debe bloquearse, y las personas estadounidenses generalmente tienen prohibido realizar transacciones con personas bloqueadas, incluidas entidades que posean el 50 por ciento o más de ellas.
    Es solo un breve resumen de lo que significan nuestras autoridades de sanciones. Por supuesto, también trabajamos con gobiernos de todo el mundo para tomar medidas similares, y las instituciones financieras y las empresas de todo el mundo también siguen nuestras designaciones muy de cerca y actúan en consecuencia.
    PREGUNTA: Sí, entiendo eso. Entonces, sería justo decir que el despojo de las visas fue una especie de primer paso, y esto se sigue de eso y va más allá, ¿sí?
    ADMINISTRACIÓN SENIOR OFICIAL DOS: En realidad, eran dos acciones separadas. Las primeras acciones que realizamos el 7 de junio son las restricciones de visas para aquellas personas nicaragüenses que fueron responsables de algunos de estos abusos contra los derechos humanos y socavan la democracia en Nicaragua.Y luego esta es una acción separada que solo refuerza el mensaje que estamos enviando a todos los niveles como el gobierno de los Estados Unidos.
    PREGUNTA: Bien. Gracias.
    MODERADOR: Bien. Gracias. Tomaremos la siguiente pregunta, por favor.
    OPERADOR: Eso vendrá de la línea de Conor Finnegan. Por favor adelante. De ABC News.
    PREGUNTA: Oye, muchas gracias. Tres preguntas rápidas, si pudiera. En primer lugar, ¿puede darnos alguna idea del impacto de estas sanciones, cuántos activos tienen estas personas en los EE. UU.?
    Y segundo, usted mencionó esas negociaciones. ¿Hay algún rol para que Estados Unidos juegue en esos? ¿Has estado en contacto con el gobierno nicaragüense?
    Y finalmente, dado que estamos hablando de Global Magnitsky, ¿hay alguna actualización sobre Myanmar y por qué aún no se ha sancionado a más funcionarios?
    ADMINISTRACIÓN SENIOR OFICIAL UNO: Entonces, en términos de activos en los Estados Unidos, es algo que nosotros, no hacemos, como cuestión general, no podemos y no hacemos ningún comentario. Y tampoco lo hacemos, como cuestión general, tampoco pronosticamos qué acciones podemos tomar en este programa u otros programas hasta que realmente tomemos esas medidas.
    Pero no nos equivoquemos al respecto, hemos - este es - el uso de nuestro programa Global Magnitsky, es un programa muy activo para nosotros. Acabamos de emitir una serie de otras designaciones en relación con la República Democrática del Congo, con la República Dominicana y Camboya hace dos o tres semanas, además de las numerosas otras designaciones que hemos tenido en este programa desde diciembre, y en general, los cientos de las designaciones que hemos tenido relacionadas con abusos contra los derechos humanos y / o corrupción desde el comienzo de esta administración.
    Y lo entregaré a [Senior Administration Official Three] para la otra pregunta.
    MODERADOR: [Senior Administration Official Three].
    SENIOR ADMINISTRATION OFFICAL THREE: Bueno, creo que es una buena pregunta. Creo que es importante poner esto en contexto. En última instancia, este es un proceso dirigido por los nicaragüenses y dirigido por la iglesia que esperamos apoyar. Hemos estado en contacto, tenemos un embajador sobre el terreno que está en contacto con ambas partes de forma regular.
    Les recordaré que el Subsecretario interino Francisco Palmieri se reunió con el Ministro de Relaciones Exteriores nicaragüense, Denis Moncada, el 21 de junio. Planteó las preocupaciones de los EE. UU. Y el gobierno: preocupaciones de que el gobierno cese los niveles de violencia y trabaje con el diálogo dirigido por la iglesia hacia una resolución pacífica de la crisis.
    También agregaré que el Embajador de la OEA en los Estados Unidos, Trujillo, también viajó a Nicaragua para expresar nuestra preocupación y pedirles a ambas partes que encuentren una salida pacífica a la crisis. Entonces, nuestro papel es de apoyo, pero es un rol agresivo de orientación hacia adelante.
    MODERADOR: Muchas gracias. Tomaremos la siguiente pregunta.
    OPERADOR: En este momento no tenemos más preguntas en cola.
    MODERADOR: De acuerdo. Si no hay más preguntas, concluiremos la llamada. El contenido de la llamada, como recordatorio, está embargado hasta las 2:00 p.m. de hoy. Esta llamada ha estado en segundo plano con el Oficial de Administración Senior Uno, Dos y Tres. Tendremos una transcripción de la llamada más tarde disponible a través de state.gov . Gracias a todos por acompañarnos.
  • Aún sin comentarios " Estados Unidos explica alegados actos violatorios de los derechos humanos atribuidos a funcionarios de Nicaragua "

Sociales y Eventos

Farándula

Variedadesnotitemas

Temas