Redes

Previous
Next
  • Novena sesión del Foro Urbano Mundial

    Reporter: juan modesto Rodriguez
    Published: jueves, 15 de febrero de 2018
    A- A+

    Resumen de la Novena Sesión del Foro Urbano Mundial
    7-13 de febrero de 2018 | Kuala Lumpur, Malasia

    Idiomas: EN  HTML / PDF )
    Visite nuestra cobertura de reunión de IISD / ENB + en Kuala Lumpur, Malasia en: http://enb.iisd.org/wuf/9/

    La novena sesión del Foro Urbano Mundial (WUF9) tuvo lugar en Kuala Lumpur, Malasia, del miércoles 7 de febrero al martes 13 de febrero de 2018, con el tema "Ciudades 2030 - Ciudades para todos: implementando la nueva agenda urbana". WUF9 fue el primer foro convocado desde la adopción de la Nueva Agenda Urbana (NUA) en la conferencia Hábitat III en Quito, Ecuador, en 2016. El Foro se centró en los arreglos y acciones para la implementación, con muchos delegados y participantes enfatizando la importancia de la cooperación pública, privada y de la sociedad civil para lograr plenamente la NUA. Muchos oradores destacaron la NUA como una forma de implementar la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible, y pidieron alinear el monitoreo y la presentación de informes de la NUA con el proceso de seguimiento y revisión de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS),
    Najib Razak, primer ministro de Malasia, inauguró WUF9 en una ceremonia oficial el jueves 8 de febrero. El WUF9 dio la bienvenida al nuevo Director Ejecutivo de ONU-Hábitat, Maimunah Mohd Sharif, ex Alcalde de Penang, Malasia.
    La semana de reuniones comenzó con cinco reuniones de la Asamblea Mundial de los grupos constitutivos del Programa de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos (ONU-Hábitat) que anteriormente contribuyeron con el proceso de Hábitat III. Diálogos, sesiones especiales, eventos de redes y exposiciones tuvieron lugar en el Centro de Convenciones de Kuala Lumpur y en varios lugares de Kuala Lumpur durante la semana. Las mesas redondas a nivel ministerial y muchas sesiones especiales se convocaron para discutir inquietudes y compartir ejemplos de buenas políticas y prácticas hacia la urbanización sostenible e inclusiva.
    El WUF se lleva a cabo cada dos años como un foro técnico y una plataforma abierta e inclusiva para una amplia gama de partes interesadas en el desarrollo urbano. Las mesas redondas de las partes interesadas en el WUF9 evaluaron la implementación de la NUA, consideraron cómo interactuar estratégicamente con el sistema de la ONU y discutieron el fortalecimiento y la ampliación de su trabajo. La mesa redonda de medios de comunicación destacó el valor de la iniciativa de la Academia de Periodismo Urbano de ONU-Hábitat, que ha llevado a cabo 26 ejercicios de capacitación en cinco continentes. En la mesa redonda de organizaciones de base, Slum Dwellers International (SDI), la Comisión Huairou, Cities Alliance y Ciudades y Gobiernos Locales Unidos pidieron a los delegados que consideraran a las organizaciones de base como socios iguales y destacaron las asociaciones de múltiples partes interesadas como esenciales para idear soluciones innovadoras para los desafíos de la urbanización.
    Al cierre de WUF9, los delegados adoptaron la Declaración de Kuala Lumpur sobre Ciudades 2030.
    Este informe proporciona un resumen de los eventos de alto nivel WUF9 y la mayoría de las sesiones especiales.
    BREVE HISTORIA DEL FORO URBANO MUNDIAL, ONU-HABITAT Y ASUNTOS HUMANOS
    La primera Conferencia de las Naciones Unidas sobre Asentamientos Humanos tuvo lugar en Vancouver, Canadá, del 31 de mayo al 11 de junio de 1976. Esta reunión condujo a la Declaración de Vancouver sobre Asentamientos Humanos, que estableció oficialmente el Centro de Naciones Unidas para Asentamientos Humanos como la principal agencia de la ONU encargada por el La Asamblea General de la ONU (AGNU) persigue el objetivo de proporcionar un refugio adecuado para todos. En la resolución 56/206 del 21 de diciembre de 2001, la Asamblea General transformó el Centro de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos en ONU-Hábitat.
    En la misma resolución, la Asamblea General decidió que el WUF, designado como un órgano asesor, sería un "foro técnico no legislativo en el que los expertos pueden intercambiar puntos de vista en los años en que el Consejo de Administración de ONU-Hábitat no se reúne". WUF brinda oportunidades para debatir y debatir sobre los desafíos de la urbanización y funciona como un grupo de expertos de composición abierta.
    ONU-Hábitat observa que las ciudades enfrentan desafíos demográficos, ambientales, económicos, sociales y espaciales sin precedentes, con seis de cada diez personas en el mundo que se espera que residan en áreas urbanas para 2030. Según ONU-Hábitat, más del 90% de este el crecimiento tendrá lugar en África, Asia, América Latina y el Caribe. Por primera vez en la historia, más de la mitad de la población mundial vive en ciudades. Dado este crecimiento, las áreas urbanas son fundamentales para los esfuerzos de desarrollo sostenible.
    El WUF tiene como objetivo avanzar en los resultados de varias conferencias de la ONU sobre desarrollo sostenible, incluida la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible y sus ODS, y la NUA que fue adoptada en la conferencia de Hábitat III en Ecuador en 2016.
    CONFERENCIAS DE DESARROLLO SOSTENIBLE: Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo (CNUMAD): la CNUMAD, también conocida como Cumbre de la Tierra, tuvo lugar del 3 al 14 de junio de 1992 en Río de Janeiro, Brasil. Los principales resultados de la CNUMAD fueron la Declaración de Río sobre Medio Ambiente y Desarrollo, la Agenda 21 (un programa de acción de 40 capítulos) y la Declaración de Principios Forestales. La Agenda 21 reconoció la rápida urbanización, señalando el aumento en el tamaño y número de ciudades "que llama a una mayor atención a los problemas del gobierno local y la gestión municipal" y destacando que si las ciudades se gestionan adecuadamente, pueden "desarrollar la capacidad de mantener su productividad, mejorar las condiciones de vida de sus residentes y administrar los recursos naturales de manera sostenible. "La cobertura IISD-RS de la CNUMAD se puede encontrar en:http://enb.iisd.org/vol02/
    Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible (CMDS): WSSD tuvo lugar en Johannesburgo, Sudáfrica, del 26 de agosto al 4 de septiembre de 2002. La conferencia revisó los logros alcanzados en los compromisos de la CNUMAD y adoptó el Plan de Implementación de Johannesburgo que, entre otros asuntos, una mejora significativa en la vida de al menos 100 millones de habitantes de barrios marginales para 2020. También instó a actuar a todos los niveles para: mejorar el acceso a la tierra y la propiedad y proporcionar alojamiento y servicios básicos adecuados para los pobres urbanos y rurales; aumentar el empleo decente, el crédito y los ingresos; eliminar regulaciones innecesarias y otros obstáculos para las microempresas y el sector informal; y apoyar los programas de mejora de barrios marginales dentro de los planes de desarrollo urbano. La cobertura IISD-RS de la WSSD se puede encontrar en:http://enb.iisd.org/2002/wssd/
    Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo Sostenible (Río + 20): la tercera y última reunión del Comité Preparatorio para Río + 20, consultas informales previas a la conferencia y Rio + 20 se reunieron consecutivamente en Río de Janeiro, Brasil, a partir del 13- 22 de junio de 2012. Durante esos diez días, las delegaciones gubernamentales concluyeron las negociaciones sobre el documento final de Río, "El futuro que queremos", y celebraron una Cumbre Urbana que incluyó mesas redondas sobre, entre otras cosas, la gobernanza multinivel y cómo las ciudades de todo el mundo pueden aprender el uno del otro Los gobiernos también acordaron iniciar un proceso para desarrollar un conjunto de ODS, y establecer un Foro Político de Alto Nivel sobre Desarrollo Sostenible (HLPF) para dar seguimiento a la implementación del desarrollo sostenible. La cobertura IISD-RS de Río + 20 se puede encontrar en: http://enb.iisd.org/uncsd/ rio20 / ENB /
    HLPF: La 67ª sesión de la Asamblea General aprobó la resolución 67/290 sobre el formato y los aspectos organizativos del Foro de alto nivel el 9 de julio de 2013. Decidió que el Grupo de alto nivel, en consonancia con su carácter intergubernamental y universal, proporcionará liderazgo político, orientación y recomendaciones para el desarrollo sostenible , y hará un seguimiento y revisará el progreso en la implementación de los compromisos de desarrollo sostenible. Se han convocado cinco sesiones de HLPF, la primera en septiembre de 2013 y la sesión posterior en julio de cada año en la Sede de las Naciones Unidas en Nueva York. El HLPF tiene un sistema de Revisiones Nacionales Voluntarias (VNR) en el que los países presentan su progreso hacia los ODS y se lleva a cabo una revisión global de los ODS seleccionados cada año. El ODS 11 sobre ciudades sostenibles se revisará en el HLPF en 2018. La cobertura IISD-RS del HLPF 2017 se puede encontrar enhttp://enb.iisd.org/download/pdf/enb3336e.pdf
    CONFERENCIAS DE HÁBITAT: las conferencias de ONU Hábitat tienen lugar cada 20 años. La Asamblea General de las Naciones Unidas convocó a Habitat I en Vancouver, Canadá, en 1976. La conferencia reconoció que la vivienda y la urbanización son cuestiones mundiales que deben abordarse colectivamente, y creó el Centro de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos (CNUAH-Hábitat).
    Hábitat II se reunió del 3 al 14 de junio de 1996 en Estambul, Turquía. El Programa de Hábitat y la Declaración de Estambul sobre Asentamientos Humanos, adoptados por 171 gobiernos durante la Conferencia, delinearon más de 100 compromisos y estrategias para abordar la vivienda y los asentamientos humanos sostenibles, enfatizando los temas de asociación y acción local. El Programa de Hábitat establece los objetivos gemelos de lograr una vivienda adecuada para todos y el desarrollo sostenible de los asentamientos humanos. Después de mucho debate, la Conferencia también reafirmó su compromiso con la realización plena y progresiva del derecho a una vivienda adecuada.
    Hábitat III se realizó del 17 al 20 de octubre de 2016 en Quito, Ecuador, después de una serie de tres reuniones del comité preparatorio para preparar un borrador de texto negociado. Luego de las negociaciones, Hábitat III adoptó la NUA, una agenda global no vinculante para hacer que las ciudades sean seguras, sostenibles y resilientes.
    NUEVA AGENDA URBANA: La NUA adoptada en Hábitat III se alinea con muchos de los ODS, incluido el ODS 11 sobre la creación de ciudades inclusivas, seguras, resilientes y sostenibles. En el texto del preámbulo, la Nueva Agenda Urbana también establece objetivos para erradicar la pobreza y el hambre (ODS 1 y 2), reducir las desigualdades (ODS 10), promover el crecimiento económico sostenido, inclusivo y sostenible (ODS 8), alcanzar la igualdad de género (ODS 5 ), mejorar la salud y el bienestar humanos (ODS 4), fomentar la resiliencia (ODS 11 y 13) y proteger el medio ambiente (ODS 6, 9, 13, 14 y 15). La Agenda promueve una visión de las ciudades basada en los derechos humanos y reconoce la necesidad de prestar especial atención al tratamiento de múltiples formas de discriminación, incluida la discriminación contra personas en asentamientos precarios, personas sin hogar, desplazados internos y migrantes, independientemente de su migración estado.
    El "Plan de Implementación de Quito para la Nueva Agenda Urbana" comprende la mayor parte del documento final. El plan incluye tres secciones: compromisos transformadores para el desarrollo urbano sostenible, implementación efectiva; y seguimiento y revisión. La sección sobre la implementación enfatiza la necesidad de establecer estructuras sólidas de gobernanza urbana, planificar y gestionar el desarrollo espacial urbano y acceder a los medios de implementación.
    El Secretario General de las Naciones Unidas informa sobre la implementación de la NUA cada cuatro años, y el primer informe se presentará durante la 72ª sesión de la Asamblea General de las Naciones Unidas (2017-2018). Hábitat III propuso celebrar la cuarta Conferencia de la ONU sobre Vivienda y Desarrollo Urbano Sostenible (Hábitat IV) en 2036. La NUA también solicita una evaluación independiente de ONU-Hábitat, que considerará la posibilidad de establecer una membresía universal de su órgano rector. Se espera que la evaluación presente recomendaciones para mejorar la eficacia, la eficiencia, la responsabilidad y la supervisión de ONU-Hábitat.
    WUF : WUF1 tuvo lugar del 29 de abril al 3 de mayo de 2002 en Nairobi, Kenia, sobre el tema de la urbanización sostenible, y los debates se centraron en: el efecto del VIH / SIDA en los asentamientos humanos; la violencia contra las mujeres; servicios básicos e infraestructura, incluida la provisión de agua y saneamiento; y la necesidad de una tenencia segura. Posteriormente, las sesiones de WUF se han celebrado cada dos años con temas que van desde "Ciudades sostenibles - Transformando ideas en acción" hasta "El futuro urbano". Las sesiones de WUF se han celebrado previamente en Barcelona, ​​España; Vancouver, Canada; Nanjing, China; Rio de Janeiro, Brasil; Nápoles, Italia; y Medellín, Colombia. La cobertura IISD-RS de WUF3 se puede encontrar en http://enb.iisd.org/crs/wuf3/ , y de WUF7 en http://enb.iisd.org/wuf/wuf7/ .
    WUF9 es el primer Foro de este tipo convocado desde la adopción de la NUA.
    INFORME DEL NOVENO PERÍODO DE SESIONES DEL FORO URBANO MUNDIAL (FMU9)
    APERTURA CONJUNTA DE LOS CONJUNTOS WUF9
    La moderadora Kimberley Leonard, presentadora de Sky News, dio la bienvenida a los participantes el miércoles 7 de febrero y llamó la atención sobre sus objetivos comunes de ayudar a todos a vivir con dignidad y salvar el planeta.
    Noh Omar, Ministro de Bienestar Urbano, Vivienda y Gobierno Local de Malasia, observó que más del 50% de la población mundial vive ahora en áreas urbanas y afirmó que las ciudades deben reformarse para que sean seguras, incluyentes, sostenibles y prósperas. Señaló que WUF está organizando una Asamblea de Base por primera vez, con el objetivo de proporcionar una plataforma a los líderes locales.
    Magdalena García Hernández, circunscripción femenina, Asamblea General de Socios (GAP), hizo hincapié en la importancia de la buena gobernanza y los marcos de las Naciones Unidas, como la NUA en el avance de la igualdad de género y la lucha contra la discriminación social.
    SM Shaikat, Junta Asesora Juvenil de ONU-Hábitat, subrayó los desafíos que enfrentan los jóvenes urbanos, como la búsqueda de empleo, la atención médica asequible y la educación. Añadió que la NUA es una "solución integral" para cumplir con la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible y rendir cuentas a las generaciones futuras.
    Violet Shivutse, presidenta del Consejo de Gobierno de la Comisión Huairou, hizo un llamamiento para fortalecer las alianzas y el empoderamiento de las mujeres de base en los negocios.
    Reem Al-Saud, del Ministerio de Asuntos Municipales y Rurales de Arabia Saudita, destacó la estrategia urbana inclusiva de su ministerio, que involucra a mujeres y jóvenes y está alineada con la NUA.
    Zoleka Mandela, embajadora de la Iniciativa Global para la Salud y la Movilidad Infantil, reclamó medidas enérgicas contra el manejo en estado de ebriedad y que las ciudades proporcionen lugares de cruce adecuados para niños, y señaló que su propio hijo fue asesinado por un conductor ebrio.
    Maimunah Mohd Sharif, Directora Ejecutiva de ONU-Hábitat, dio la bienvenida a la audiencia a Kuala Lumpur y a WUF9, su primer foro como directora ejecutiva. Al abrir las Asambleas, subrayó el énfasis de la NUA en la inclusión y señaló el papel de ONU-Hábitat como punto focal para su implementación.
    MONTAJES
    Cinco Asambleas de ONU-Hábitat convocadas durante el WUF9. Las Asambleas de mujeres, empresas y niños y jóvenes se reunieron el miércoles 7 de febrero, y los gobiernos locales y regionales, y las organizaciones de base se reunieron el jueves 8 de febrero.
    ASAMBLEA DE MUJERES: El miércoles, Sri Husnaini Sofjan, de la Comisión Huairou, presentó las sesiones y dio la bienvenida al Director Ejecutivo Maimunah. Maimunah destacó la introducción por parte de Penang de un presupuesto participativo y sensible al género durante su mandato como alcaldesa. Hizo hincapié en la necesidad de adquirir datos sobre los desafíos únicos de las mujeres, como su seguridad en el transporte público.
    Maria Noel Vaeza, ONU Mujeres, pidió la representación de las mujeres en todas las áreas de gobierno. Sharifah Hapsah Syed Hasan Shahabudin, presidente del Consejo Nacional de Organizaciones de Mujeres de Malasia, pidió una "sociedad urbana moralmente fuerte" que incluya la supervisión de los padres sobre el uso de los medios sociales por parte de los niños.
    Discusiones plenarias: Se llevaron a cabo dos discusiones plenarias sobre: ​​implementación de la NUA; y perspectivas regionales sobre los desafíos en la localización de los ODS.
    Julia Bentley, Alta Comisionada canadiense en Malasia, compartió la visión de su gobierno de la igualdad de género como un pilar esencial del desarrollo sostenible. Ana Falu, Grupo Asesor sobre Cuestiones de Género, pidió el establecimiento de un programa principal que se centre en el nexo entre las mujeres, la infraestructura y la planificación. Kathy Klein, GAP Older Persons Group, subrayó que el mayor obstáculo para las comunidades que envejecen es su falta de visibilidad, incluso en la recopilación de datos. Suneeta Dhar, Jagori, India, presentó el trabajo de su organización en la creación de ciudades más seguras para las mujeres, destacando algunos avances en el derecho penal y las reformas policiales, y en la erradicación de la impunidad de la violencia sexual. Otros oradores enfatizaron la importancia de la acción colaborativa a nivel de base, y señalaron que el ODS 11 será revisado en el HLPF en julio de 2018.
    Presentaciones estilo TEDx:Clare Short, presidenta de Cities Alliance, dijo que las mujeres no solo deberían participar en la elaboración de políticas en grandes cantidades, sino que deben convertirse en una fuerza transformadora en la sociedad. Rose Molokoane, SDI, destacó la creciente influencia de las organizaciones de base desde Hábitat I, y su capacidad para participar en la toma de decisiones. Ivy Josiah, Foro de Asia Pacífico sobre la mujer, la ley y el desarrollo, describió cómo las mujeres del mercado en Manila hicieron campaña exitosamente para ser incluidas en la planificación de renovación de las instalaciones del mercado, después de lo cual el consejo local creó un nuevo asiento específicamente para ellas. Ellen Woodsworth, Women Transforming Cities, Canadá, describió el trabajo de su organización en la promoción de ciudades sensibles al género a través de eventos y colaboraciones basadas en cafés. Otros oradores destacaron los esfuerzos para empoderar a las mujeres, y particularmente a las mujeres de base,
    Grupos de trabajo temáticos: por la tarde, los participantes se dividieron en 11 grupos para discutir: fortalecer el papel de las mujeres en los gobiernos locales; espacios públicos seguros y accesibles; enlaces rurales-urbanos y seguridad alimentaria; la mejora de los barrios de tugurios y la prestación de servicios básicos sensibles al género; legislación en el marco del Derecho a la Ciudad; propiedad de la tierra y la propiedad; inclusión económica de mujeres y niñas; inclusión de mujeres con discapacidad en un entorno urbano; crisis humanitarias y migración; y "engendrar el Derecho a la Ciudad".
    Los grupos reiteraron sus mensajes clave, que incluyeron la importancia de la recopilación de datos desglosados, la creación de alianzas y el desafío de las normas patriarcales en las ciudades. Jan Peterson, Presidente Honorario de la Comisión Huairou, alentó a los participantes a monitorear los desarrollos relacionados con el género en sus propias ciudades y a informar en las próximas reuniones sobre los esfuerzos de implementación realizados desde Hábitat III.
    Cierre: Varios oradores, incluyendo a Violet Shivutse, agradecieron a Peterson por su trabajo de ayudar y asesorar a las mujeres, y el Centro Internacional de Comunicación para Mujeres le otorgó a Peterson un premio.
    Los representantes de las mujeres resumieron los temas que surgieron durante el día, incluida la importancia de: poner los recursos detrás de los compromisos asumidos en Quito; asociaciones con los interesados; diseñando "ciudades amigables para el género" y cambiando las normas sociales. También hicieron hincapié en el papel de una plataforma en línea, creada con ONU-Hábitat, para permitir que aquellos que no pueden estar en el WUF9 en persona puedan participar en la Asamblea de Mujeres.
    Para concluir la sesión, Maria Noel Vaeza, ONU Mujeres, pidió: la eliminación de las políticas discriminatorias que impiden que las mujeres participen en los gobiernos locales; estadísticas adicionales sobre la mujer para que los gobiernos puedan abordar sus necesidades; y financiamiento para mujeres, particularmente en negocios.
    ASAMBLEA DE NEGOCIOS: El miércoles, el moderador Nicholas You, Copresidente de Global Cities Business Alliance, recordó a los participantes el llamado de la NUA para que las empresas apliquen su creatividad e innovación para resolver los desafíos del desarrollo sostenible.
    Abogando por los "Objetivos Globales": Por la mañana, los participantes escucharon un panel de discusión sobre cómo la NUA y los ODS proporcionan un marco claro para que las empresas inviertan en desarrollo sostenible a la vez que sirven los intereses de sus empleados y accionistas. Eugenie Birch, Copresidente, GAP, hizo hincapié en: el papel de la legislación en la creación de un entorno propicio en el que las empresas puedan prosperar; la importancia de desarrollar la capacidad de los gobiernos locales; y considerando los impactos ambientales al planificar el desarrollo urbano. Danielle Grossenbacher, Federación Internacional de Bienes Raíces, pidió soluciones creativas para aumentar la asequibilidad de la tierra y mejorar las técnicas y los materiales de construcción. Ella solicitó que los participantes compartan ejemplos de viviendas asequibles inteligentes de todo el mundo a través del sitio web de la Federación.
    Durante la hora del almuerzo, el Director Ejecutivo Maimunah señaló que las empresas privadas ofrecen los talentos necesarios para abordar los desafíos urbanos globales, y explicó que el papel de las empresas en el desarrollo de las ciudades inteligentes no puede sobreestimarse.
    Tecnología e Innovación para el Desarrollo: Moderador Eduardo Moreno, ONU-Hábitat, enfatizó que el aprovechamiento de la innovación tecnológica es esencial para lograr el desarrollo sostenible y puede tener un impacto transformador en cómo las ciudades planean vivienda, transporte, servicios básicos, salud, educación y trabajo para generaciones futuras. Los panelistas coincidieron en que la tecnología es necesaria para llenar el "vacío de datos" a nivel local y ayudar a las empresas y los gobiernos a priorizar las decisiones y las inversiones necesarias para alcanzar los objetivos de desarrollo sostenible. Los participantes proporcionaron insumos sobre el papel de la tecnología en la implementación de la NUA y lo que se necesita para garantizar que las ciudades capten los beneficios de las nuevas tecnologías y las innovaciones.
    Financiamiento de la NUA: Acciones transformadoras de las instituciones financieras de desarrollo: Moderador Sameh Wahba, Banco Mundial, destacó la adopción de la Agenda 2030 y la NUA ha dado un nuevo impulso para fortalecer las alianzas con las empresas para inversiones mejoradas y transformadoras en el desarrollo urbano. Añadió que el desempeño fiscal sólido de los gobiernos locales es fundamental para lograr la NUA. Los panelistas discutieron el desarrollo de marcos sólidos de gobernanza que permitan a las instituciones financieras participar de manera más efectiva con los municipios locales, y el sesgo financiero hacia los principales centros urbanos con ciudades secundarias rezagadas.
    Construyendo una Cooperación Público-Privada Efectiva: Moderador Roland White, Banco Mundial, dijo que lograr la NUA y los ODS requiere un vehículo catalizador para inversiones transformadoras en el desarrollo urbano y un mecanismo de facilitación para la asociación cooperativa, convocando a organizaciones y partes interesadas comprometidas del sector público y privado y todos los niveles del gobierno Los panelistas consideraron: diversificar las economías para construir la capacidad de recuperación de las ciudades frente a la adversidad; proporcionar a los habitantes de tugurios acceso a los procesos de toma de decisiones; y desarrollar la capacidad a nivel local para acelerar el cambio a la vez que se vuelve más eficiente.
    ASAMBLEA DE LA INFANCIA Y LA JUVENTUD: El miércoles, la Asamblea de la Juventud abrió con un video mensaje de Idris Haron, presidente de la Asamblea Mundial de la Juventud de Malasia, quien pidió la inclusión de los jóvenes en el desarrollo urbano. Ediola Pashollari, Secretaria General de la Asamblea Mundial de la Juventud, pidió: garantizar oportunidades para los jóvenes; empoderamiento de la juventud; y asegurar que la NUA respalde el logro de los ODS. Donovan Guttieres, del Grupo Principal de las Naciones Unidas para la Infancia y la Juventud, explicó que la Declaración de la Juventud de la Asamblea se presentará a WUF9.
    Grupos de trabajo temáticos: Grupos convocados sobre: ​​juventud, medios de subsistencia y jóvenes indígenas; paz, seguridad y protección; derechos humanos y participación; desafíos que enfrentan los jóvenes migrantes y refugiados; salud y habitabilidad; resiliencia urbana y cambio climático; cultura y espacios públicos; LGBTI y la ciudad; y "hacer lugares en las ciudades para jóvenes".
    Los participantes plantearon muchas propuestas diferentes para beneficiar a niños y jóvenes urbanos, incluidas estrategias para garantizar que los jóvenes tengan oportunidades en áreas no urbanas. Los defensores de los derechos de las personas LGBTI destacaron ejemplos de acciones positivas para abordar la violencia contra los jóvenes LGBTI, como sesiones gratuitas de "yoga inclusivo" que unieron a jóvenes LGBTI con participantes directos; y una exposición fotográfica, "This Is Also A Family", que presentaba configuraciones familiares no estereotipadas, como parejas del mismo sexo y personas solteras con mascotas.
    Sesiones sobre "ideación y pensamiento de decisión" y una Asamblea de Niños se llevaron a cabo al mismo tiempo que los grupos de trabajo temáticos.
    La Guarida del Dragón para Proyectos Juveniles: a primera hora de la tarde, los equipos presentaron sus Proyectos de Juventud Urbana, que fueron diseñados para abordar problemas urbanos, a un panel de expertos. Los equipos se centraron en la gestión de residuos, la falta de espacios públicos, el acceso a una educación de calidad, la contaminación del aire, la falta de viviendas asequibles y la mejora de la imagen de la energía nuclear.
    También se presentaron los puntos destacados de los resultados del grupo de trabajo en grupo, con miras a utilizarlos como base para una Declaración de la Juventud que se elaborará en una fecha posterior.
    Clausura: Douglas Reagan, ONU-Hábitat, moderó la sesión, que reflexionó sobre los momentos críticos en el avance de la agenda juvenil. Ahmad Alhendawi, ex Enviado de la Juventud ante el Secretario General de la ONU, señaló que las respuestas a la crisis económica, la Primavera Árabe y el aumento del extremismo radical podrían ser oportunidades para integrar acciones para cumplir los ODS.
    Aisa Kirabo Kacyira, Directora Ejecutiva Adjunta de ONU-Hábitat, destacó el papel de los jóvenes en el logro del desarrollo sostenible, y señaló que la ONU ha nombrado a un Enviado Especial para los Jóvenes por primera vez. Instó a los jóvenes a transformar la pasión en acción, afirmando que "la esperanza no es suficiente sin una estrategia". Recomendó la planificación estratégica y el monitoreo, y advirtió que tales esfuerzos no deberían desconectarse del nivel de base. Concluyó alentando a los jóvenes a asumir roles de liderazgo y responsabilizar a otros líderes.
    Los representantes de niños y jóvenes pidieron la participación activa de los jóvenes en todas las etapas de la toma de decisiones en el desarrollo urbano, y advirtieron que los esfuerzos de participación deberían ser genuinos y no simbólicos. Instó a alejarse de un paradigma centrado en el crecimiento a uno centrado en las personas y el planeta, con los derechos humanos y la justicia en el centro.
    ASAMBLEA MUNDIAL DE GOBIERNOS LOCALES Y REGIONALES: El jueves, las moderadoras Emilia Sáiz, Secretaria General de Ciudades y Gobiernos Locales Unidos (CGLU) y Bernadia Tjandradewi, Secretaria General de CGLU-Asia Pacífico, dieron la bienvenida a los participantes y resaltaron que los gobiernos locales necesitan ser agentes de cambio. Alcaldes y líderes de Surayaba, Soria, Bangangté, Córdoba y las regiones de Iskandar y Rabat-Salé-Kénitra pronunciaron comentarios introductorios, muchos instando a un mayor compromiso ciudadano y el reconocimiento de los gobiernos locales y regionales en el establecimiento de ciudades sostenibles e inclusivas. Carlos Martínez Mínguez, Alcalde de Soria, pidió "ética de acción y responsabilidad", lo que, dijo, podría conducir a políticas y planes transparentes, efectivos y justos en las áreas urbanas.
    Gobernanza de la proximidad en el corazón de la NUA:Los líderes de Yakarta, Barcelona, ​​Melaka, Sala, Ksar, Ciudad del Cabo y socios participaron en esta discusión. En su discurso de apertura, Greg Munro, Secretario General del Commonwealth Local Government Forum, hizo un llamado a los líderes mundiales para que depositen su confianza en los gobiernos locales y regionales, y permita que los residentes locales participen en el centro de la toma de decisiones. Muchos oradores destacaron la posición única de los alcaldes en relación con los problemas sociales, los desafíos ambientales y las realidades económicas de sus ciudades. Mercè Conesa, presidenta de la Diputación de Barcelona, ​​pidió un sistema de gobernanza descentralizado, abierto y colaborativo, y agregó que dicho sistema requeriría la participación ciudadana. Víctor Pineda, presidente de World ENABLED, pidió un pacto global para ciudades accesibles e inclusivas,
    Evaluación de la implementación de la NUA: líderes de Fukuoka, Suecia, Buenos Aires, el País Vasco, Catbalogan, Mannheim, Nablus, Cataluña y socios compartieron experiencias innovadoras en la implementación de la NUA. Peter Kurz, alcalde de Mannheim, pidió que se armonicen los indicadores de la NUA y los ODS. Dijo que el monitoreo sería clave para garantizar que Hábitat III tenga más impacto que las dos conferencias de Hábitat anteriores. Clare Short, Cities Alliance, pidió: un mayor apoyo a las ciudades pequeñas y medianas; consulta con los pobres urbanos; e igualdad de liderazgo entre hombres y mujeres en el gobierno.
    Prioridades clave de los gobiernos locales y regionales en la NUA: Joan Clos, ex Director Ejecutivo de ONU-Hábitat, abrió las discusiones. Invitó a los participantes a considerar si la urbanización es esencial para el desarrollo. Los panelistas y líderes locales de varias ciudades, incluyendo Sante Fe, Yakutsk, Chefchaouen, Malmö y Hebron, así como representantes de Marruecos y otros socios, pidieron una mayor capacidad a nivel local y discutieron: ciudades con climas extremos; la implementación de la NUA en las ciudades que enfrentan crisis; abordar las necesidades de los migrantes urbanos; y la necesidad de comprender la salud, la biodiversidad y otras preocupaciones de sus ciudadanos.
    Clausura: Frédéric Vallier, Secretario General, Consejo de Municipios y Regiones de Europa (CEMR), presentó el texto de una declaración de la Asamblea, que destaca: la inclusión del Derecho a la Ciudad en la NUA; un compromiso para fortalecer un enfoque de asociación con todos los niveles de gobierno; y un compromiso con la participación de las mujeres. Otros oradores hicieron hincapié en la renovación de la relación entre la ONU y los gobiernos regionales y locales, y en abordar la migración rural-urbana en sus puntos de origen. Maimunah, Director Ejecutivo de ONU-Hábitat, concluyó la Asamblea, invitando a los gobiernos locales y regionales a trabajar con la ONU para asesorar sobre la implementación y el monitoreo de la NUA para ciudades seguras, resilientes y sostenibles.
    ASAMBLEA DE GRASSROOTS: Al inaugurar esta Asamblea el jueves, Joan Clos, ex Director Ejecutivo de ONU-Hábitat, dijo que la representación de base es fundamental para crear un proceso legítimo en la urbanización, que se ha politizado debido a intereses en conflicto.
    Rose Molokoane, Slum Dwellers International (SDI), describió el estudio de SDI de 103 ciudades desde Hábitat III y pidió al sistema de las Naciones Unidas que cree una plataforma para la participación de organizaciones de base, diciendo que se merecen las suyas ya que prefieren no ser absorbidas por Grupos principales.
    Relinda Sosa, presidenta de la Confederación Nacional de Mujeres Organizadas por la Vida y el Desarrollo Integrado, Perú, en nombre de las organizaciones de base latinoamericanas, enfatizó la importancia de las alianzas entre las organizaciones de base y su fortalecimiento para ser efectivas en los procesos de toma de decisiones.
    Rene Hohmann, Cities Alliance, enfatizó que las organizaciones de base actúan como agentes de cambio y son las únicas que ya están implementando los ODS, mientras que otras "todavía están atrapadas en sus zonas de confort".
    Se realizaron dos debates plenarios consecutivos, primero sobre el impacto de las asociaciones y herramientas de base en la implementación de la NUA, y segundo sobre facilitar el liderazgo y las bases necesarias para cumplir los compromisos de inclusión, asociación y "no dejar a nadie atrás".
    Asociaciones y herramientas de base : representantes de base Violet Shivutse y Sekai Chiremba informaron sobre el progreso en la implementación de NUA en Kenia y Zimbabwe respectivamente, destacando el papel clave de las mujeres y las comunidades locales en la urbanización, y la importancia de las alianzas entre las organizaciones de base, particularmente en la recolección de información.
    La Directora Ejecutiva de ONU-Hábitat, Maimunah, hizo hincapié en la importancia de contar con organizaciones de base como socios, y aplaudió el WUF9 por proporcionar el espacio para la reflexión crítica entre las diversas partes interesadas.
    Facilitar el liderazgo y las bases: las representantes de base, Janet Adu y Fides Bagasao, compartieron sus puntos de vista de Ghana y Filipinas, señalando los desafíos para: el cambio de gobierno; movilización política; y respuesta y recuperación ante desastres, incluso a partir de desastres inducidos por el clima.
    Discusiones de trabajo y reportes: los participantes se dividieron en grupos regionales para su discusión. Los grupos regionales de África, Asia, América Latina y "Otros" consideraron sus contribuciones a la agenda de ONU-Hábitat, el papel de las asociaciones y cómo pueden ser más efectivas, y las estrategias que garantizarían el éxito de las bases.
    La moderadora Beth Chitekwe-Biti, SDI, luego invitó a los cuatro grupos regionales a informar.
    Los grupos de "otras" regiones señalaron el papel de las alianzas para dar voz a las mujeres, especialmente en la economía informal y en la agricultura. Asia informó sobre el mapeo y la elaboración de perfiles comunitarios, promoviendo el ahorro comunitario y los servicios básicos, y creando espacios comunes seguros para las mujeres, entre otras actividades. Instó a dar mayor protagonismo a las actividades de base y a compartir las prácticas y el trabajo sobre el terreno. Todos los grupos instaron a que las organizaciones de base reciban un lugar en la mesa de políticas. África describió la recopilación y el mapeo de datos de la comunidad informal como herramientas importantes para informar y monitorear la implementación de los ODS. América Latina destacó las oportunidades que se habían brindado durante la redacción de la NUA, cuando proporcionaron información importante sobre educación, vivienda, servicios básicos urbanos y rurales, cuestiones de tierras y agua,
    MESA REDONDA DE MINISTROS
    El jueves por la mañana, la moderadora Julie Gichuru, presentadora de televisión de Kenia, abrió la Mesa Redonda de Ministros e invitó a los oradores a enfocarse en el potencial transformador de la NUA. Noh Omar, Ministro de Bienestar Urbano, Vivienda y Gobierno Local de Malasia, dio la bienvenida a los 61 ministros visitantes y describió los esfuerzos de su ministerio para promover el desarrollo urbano inclusivo y sostenible.
    Maimunah Mohd Sharif, Director Ejecutivo de ONU-Hábitat, señaló el creciente reconocimiento de la urbanización planificada como una herramienta para el desarrollo sostenible, y destacó la importancia de las alianzas en los esfuerzos por localizar la ANU y los ODS. Erik Solheim, Director Ejecutivo de ONU Medio Ambiente, señaló que el desarrollo de la ciudad es "un asunto doméstico" y ofreció el apoyo de la ONU para compartir conocimientos y buenas prácticas de todo el mundo. Corina Cretu, de la Comisión Europea, hizo hincapié en que la gobernanza multinivel es un requisito previo para la implementación exitosa de la NUA.
    PANELES: Dos paneles consecutivos discutieron temas urbanos críticos y las iniciativas concretas de los países para implementar la NUA a nivel nacional.
    En el primer panel, India habló sobre su objetivo de proporcionar viviendas a todos los ciudadanos para el 2022. Paraguay destacó sus problemas para abordar la desigualdad en las ciudades, y Estados Unidos habló de la importancia de la minería de datos para diseñar políticas contra la falta de vivienda.
    En el segundo panel, Indonesia describió su trabajo para reducir los asentamientos informales. Lesotho destacó que la urbanización es un proceso que no se puede detener ni revertir. México abogó por una visión "transversal" y de largo plazo para el desarrollo urbano sostenible. Palestina dijo que mantiene una política de asociaciones y enfoques ascendentes. Argelia describió sus principales desafíos urbanos como la falta de vivienda, la persistencia de asentamientos informales y la necesidad de reformar los marcos legales.
    DECLARACIONES:China destacó su compromiso con la urbanización sostenible, subrayando el tema de la Exposición Universal de Shanghai 2010, "Better City, Better Life". Alemania señaló el papel fundamental de la transformación digital en la implementación de la NUA. Japón habló de la importancia de compartir conocimientos con las partes interesadas. Kenia describió sus programas de asentamientos municipales e informales y su compromiso con el desarrollo integrado. Mongolia señaló los desafíos específicos de los países possocialistas. Myanmar celebró su colaboración con ONU-Hábitat. Bahrein habló de la necesidad de planes consolidados y presupuestos considerables. Bangladesh subrayó sus planes para mejorar los barrios marginales. Yemen explicó los desafíos de implementar la NUA en un país devastado por la guerra, con ciudades que sufren destrucción, enfrentando las presiones de recibir refugiados de guerra, o no puede obtener apoyo financiero debido a dificultades para transferir dinero. Marruecos destacó que la perspectiva de la región árabe sobre la NUA se articuló en la Declaración de Rabat de 2017. Vanuatu señaló que su país se centra en la descentralización. Sudáfrica subrayó la necesidad de un enfoque de múltiples partes interesadas para la NUA. Argentina dijo que estaba trabajando en la planificación territorial y el consenso local con ONU-Hábitat. Uganda subrayó la necesidad de una buena financiación. Suiza expresó su compromiso de ayudar a los municipios a construir fuertes vínculos urbano-rurales. Filipinas describió su plan de desarrollo quinquenal. Senegal habló de la importancia del crecimiento, el capital humano y la seguridad; y Sudán subrayó la necesidad de alianzas sólidas. Marruecos destacó que la perspectiva de la región árabe sobre la NUA se articuló en la Declaración de Rabat de 2017. Vanuatu señaló que su país se centra en la descentralización. Sudáfrica subrayó la necesidad de un enfoque de múltiples partes interesadas para la NUA. Argentina dijo que estaba trabajando en la planificación territorial y el consenso local con ONU-Hábitat. Uganda subrayó la necesidad de una buena financiación. Suiza expresó su compromiso de ayudar a los municipios a construir fuertes vínculos urbano-rurales. Filipinas describió su plan de desarrollo quinquenal. Senegal habló de la importancia del crecimiento, el capital humano y la seguridad; y Sudán subrayó la necesidad de alianzas sólidas. Marruecos destacó que la perspectiva de la región árabe sobre la NUA se articuló en la Declaración de Rabat de 2017. Vanuatu señaló que su país se centra en la descentralización. Sudáfrica subrayó la necesidad de un enfoque de múltiples partes interesadas para la NUA. Argentina dijo que estaba trabajando en la planificación territorial y el consenso local con ONU-Hábitat. Uganda subrayó la necesidad de una buena financiación. Suiza expresó su compromiso de ayudar a los municipios a construir fuertes vínculos urbano-rurales. Filipinas describió su plan de desarrollo quinquenal. Senegal habló de la importancia del crecimiento, el capital humano y la seguridad; y Sudán subrayó la necesidad de alianzas sólidas. Sudáfrica subrayó la necesidad de un enfoque de múltiples partes interesadas para la NUA. Argentina dijo que estaba trabajando en la planificación territorial y el consenso local con ONU-Hábitat. Uganda subrayó la necesidad de una buena financiación. Suiza expresó su compromiso de ayudar a los municipios a construir fuertes vínculos urbano-rurales. Filipinas describió su plan de desarrollo quinquenal. Senegal habló de la importancia del crecimiento, el capital humano y la seguridad; y Sudán subrayó la necesidad de alianzas sólidas. Sudáfrica subrayó la necesidad de un enfoque de múltiples partes interesadas para la NUA. Argentina dijo que estaba trabajando en la planificación territorial y el consenso local con ONU-Hábitat. Uganda subrayó la necesidad de una buena financiación. Suiza expresó su compromiso de ayudar a los municipios a construir fuertes vínculos urbano-rurales. Filipinas describió su plan de desarrollo quinquenal. Senegal habló de la importancia del crecimiento, el capital humano y la seguridad; y Sudán subrayó la necesidad de alianzas sólidas. Filipinas describió su plan de desarrollo quinquenal. Senegal habló de la importancia del crecimiento, el capital humano y la seguridad; y Sudán subrayó la necesidad de alianzas sólidas. Filipinas describió su plan de desarrollo quinquenal. Senegal habló de la importancia del crecimiento, el capital humano y la seguridad; y Sudán subrayó la necesidad de alianzas sólidas.
    APERTURA OFICIAL
    El jueves por la tarde, la ceremonia de apertura comenzó con una presentación cultural que incluyó bailes de diversas tradiciones étnicas de Malasia y un video de WUF9.
    Rosario Robles, Secretaria de Desarrollo Agrícola, Territorial y Urbano, México, enfatizó la importancia del desarrollo urbano como una herramienta para alcanzar los objetivos de los ODS. Pidió repensar la gobernanza urbana y comprometerse con "cambios de paradigma" que brinden a los ciudadanos niveles de vida más altos.
    Corina Cretu, de la Comisión Europea, estableció un paralelismo entre la NUA y la propia visión de la UE para el desarrollo urbano sostenible, y señaló el compromiso de la UE para desarrollar alianzas a tal efecto.
    Najib Razak, Primer Ministro, Malasia, luego dio la bienvenida a los participantes de 193 países a WUF9. Señaló que Asia enfrenta desafíos para gestionar con éxito la transformación urbana, y que su país estableció un plan de transformación económica en 2010 que ha mantenido el desarrollo económico fuerte y las tasas de desempleo en un mínimo. Explicó que esto, junto con otras estrategias innovadoras, ayudan a garantizar que los malasios disfruten de una alta calidad de vida. Concluyó deseando a todos una estancia productiva e inolvidable en Kuala Lumpur.
    El WUF9 se lanzó oficialmente cuando el Primer Ministro Najib y el Director Ejecutivo Maimunah, acompañados por el Ministro Noh Omar, colocaron las letras y el número WUF9 en el telón de fondo del Foro. El evento se cerró con una canción sobre liderazgo realizada por los estudiantes de la Universidad de Limkokwing.
    MESAS REDONDAS DE ALTO NIVEL
    Las mesas redondas de alto nivel tuvieron lugar en sesiones consecutivas por la mañana y por la tarde durante tres días, desde el viernes 9 de febrero hasta el domingo 11 de febrero.
    CIUDADES PARA TODOS CON VIVIENDA EN EL CENTRO: El viernes por la mañana, Greg Budworth, Compass Housing Services, Australia, moderó la mesa redonda con los copresidentes Soledad Núñez, Ministra de Vivienda y Hábitat, Paraguay, y Hardeep Singh Puri, Ministro de la Unión, Ministerio de Vivienda y Asuntos Urbanos, India.
    Al abordar la desigualdad en las ciudades, Azman Mokhtar, CEO de Khazanah Nasional, Malasia, enfatizó que "la prevención es mejor que curar", y destacó que la infraestructura básica y los mercados accesibles son la clave. Maimunah Mohd Sharif, Director Ejecutivo de ONU-Hábitat, afirmó que los planes de urbanización bien diseñados contribuyen a la inclusión y generan valor económico.
    India y Malí compartieron experiencias de país de proporcionar 'vivienda social', con India destacando el papel de la sociedad civil para asegurar un enfoque colaborativo para proporcionar a todos los indios un hogar para 2022, y Mali mencionando sus exenciones de impuestos a los desarrolladores, que ha tenido la secundaria beneficio de establecer áreas industriales.
    José Carrera, Banco de Desarrollo de América Latina, destacó el potencial para abordar la exclusión social a través de iniciativas de vivienda. Argumentó que las cuestiones de productividad son importantes para las ciudades, que, dijo, no solo proporcionan bienes y servicios, sino que también crean oportunidades para la inversión, el empleo y el crecimiento. Lamia Kamal-Chaoui, Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico, prefirió el "crecimiento inclusivo" a las "ciudades inclusivas" y, con varios otros oradores, alentó a ampliar el enfoque de la construcción de viviendas a la gestión de la tierra, para garantizar nuevas viviendas está integrado con rutas de transporte y acceso a servicios y trabajos. Los países destacaron las iniciativas nacionales, que incluyen: una asociación de bienestar energético en Seúl que ha creado puestos de trabajo en el acondicionamiento de viviendas para la eficiencia energética; acción de los habitantes de barrios marginales ugandeses para recopilar datos sobre barrios marginales con fines de planificación; y la estrategia de desarrollo de vivienda "ciudades sin tugurios" de Tailandia que está trabajando con socios de la sociedad civil. India y SDI propusieron el desarrollo in situ de los barrios marginales como un camino a seguir. La India argumentó que es necesario crear confianza entre los gobiernos y los habitantes de los barrios marginales para permitir la cooperación y para que los habitantes de los barrios marginales se sientan seguros de poder regresar una vez que se completen las actualizaciones.
    Sobre los factores críticos para la vivienda asequible, los Países Bajos y Marruecos especifican crecimiento verde, diseño espacial y cooperación entre sectores, incluso con los ciudadanos. Los panelistas subrayaron la importancia de un liderazgo fuerte. Singapur destacó su política de integración étnica a través de la vivienda, que evita la estratificación por raza.
    Los copresidentes concluyeron que la ubicación, los espacios públicos y el acceso a los servicios deben considerarse al proporcionar vivienda a todos. Advirtieron que la desigualdad conduce a la ira y la violencia, y hace que las ciudades sean inhabitables. India afirmó que la vivienda es fundamental para la existencia humana, y que "debemos actuar para proporcionarla".
    DIMENSIÓN URBANA DE ACCIÓN DE CAMBIO CLIMÁTICO: El moderador William Cobbett, Cities Alliance, presentó la sesión el viernes por la tarde, diciendo que las ciudades serán clave para implementar las agendas globales de desarrollo sostenible, acción climática y la Nueva Agenda Urbana (NUA). Los ministros de Botswana y Kiribati copresidieron la sesión.
    En un discurso de apertura, Zaini Ujang, Secretario General, Ministerio de Energía, Tecnología Verde y Agua, Malasia, presentó el Plan Maestro de Tecnología Verde de su país, que identifica 16 sectores como áreas con alto potencial de transición de la economía hacia la sostenibilidad. Dijo que pasar de la reforma a la capacidad de entrega requiere audacia y calidad de ejecución.
    Aisa Kirabo Kacyira, Directora Ejecutiva Adjunta de ONU-Hábitat, identificó estrategias para ampliar los planes de acción climáticos de la ciudad, que incluyen: fortalecimiento de la gobernanza de nivel medio; construir redes de funcionarios locales como el Pacto Global de Alcaldes; y proporcionar la base científica para la acción climática a través de herramientas comprensibles para los funcionarios locales.
    Nonofo Molefhi, Ministro de Infraestructura y Desarrollo de la Vivienda de Botswana, reiteró el llamado a un liderazgo decisivo y señaló que la breve "vida útil" de los políticos conduce a decisiones rápidas y no audaces en asuntos que realmente importan.
    Kobebe Taitai, Ministro de Asuntos Internos, Kiribati, dijo que abordar el cambio climático implicará cambios en los valores sociales, éticos y morales de las personas. Instó a lograr "el escenario audaz" previsto por la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible y el Acuerdo de París sobre el cambio climático.
    Paneles: En el primer panel, líderes urbanos y de la sociedad civil de Alemania, Marruecos, Francia y Noruega discutieron la amenaza del cambio climático en las ciudades y resaltaron que las emisiones de carbono aumentarán exponencialmente si la construcción se mantiene al ritmo de la tasa actual de urbanización. Alemania señaló que dos terceras partes de las zonas costeras urbanas actuales quedarán sumergidas por el aumento del nivel del mar para el año 2050. Los panelistas destacaron los enfoques que incluyen: compartir ideas innovadoras a través del Pacto Mundial de Alcaldes; revisar la legislación en la mayoría de los países para permitir una mayor participación de las mujeres en los procesos de toma de decisiones y el desarrollo de planes de adaptación; y la conferencia CitiesIPCC, que es el primer evento en el que alcaldes y científicos se reunirán para generar una agenda de investigación sobre el papel de las ciudades en la reducción de los impactos del cambio climático.
    En las discusiones subsiguientes, C40 Cities destacó la importancia de implementar nuevos códigos de construcción, modernizar la eficiencia energética y garantizar al menos un 30% de cambio del transporte de automóviles a caminar y andar en bicicleta. Los participantes pidieron que se mejore el flujo de financiación climática a las ciudades y que se defienda la implicación de las partes interesadas locales en las transiciones urbanas. Un participante señaló que ninguna ciudad de Malasia celebra elecciones municipales y cuestionó cómo debería abordarse el aumento de la temperatura inducido por el clima en este contexto.
    En el segundo panel, los planificadores urbanos y los donantes describieron los desafíos para la mitigación y la adaptación en las ciudades de rápido crecimiento, y las formas de acceder a las finanzas necesarias. Liberia propuso que las empresas extranjeras dedicadas a la extracción de madera, pescado y minerales en los países en desarrollo deberían abordar los impactos del cambio climático a través de sus acciones de responsabilidad social corporativa. Otros oradores destacaron los desafíos para: desarrollar estándares prácticos para la construcción de infraestructura sostenible; convencer a los inversores de que la infraestructura sostenible presenta menos riesgos; lidiar con la incertidumbre en la planificación de "ciudades inteligentes"; y promover la resiliencia urbana, por ejemplo, plantando árboles no solo como elementos decorativos, sino como parte de un ecosistema urbano.
    URBANIZACIÓN Y DESARROLLO: INVERTIR EN LA FUERZA TRANSFORMATIVA DE LAS CIUDADES: El sábado por la mañana, Isidoro Santana, Ministro de Economía, Planificación y Desarrollo, República Dominicana, y Hajia Alima Mahama, Ministra de Gobiernos Locales y Desarrollo Rural, Ghana, copresidieron la sesión, y Julie Gichuru, presentadora de noticias, Kenia, actuó como moderador. Naison Mutizwa-Mangiza, ONU-Hábitat, presentó el marco de acción de la organización, a través del cual ayuda a los estados miembros a implementar la NUA en áreas de política, legislación, planificación, desarrollo económico y acción local. Santana describió los desafíos de su país, que, señaló, son típicos de los pequeños estados insulares en desarrollo, como la vulnerabilidad al cambio climático y la prevalencia de los asentamientos informales. Él explicó eso, aunque solo existen dos niveles de gobierno en su país, nacional y local, varias políticas ahora se centran en empoderar a los gobiernos a nivel subnacional o provincial intermedio, y en aumentar la resiliencia a los factores ambientales. Mahama dio la bienvenida a la urbanización como "una fuerza positiva" y destacó las políticas de Ghana para aprovechar el potencial de la industria, así como para desarrollar sinergias con la región del Sahel. Refiriéndose al tema de la mesa redonda, Corina Cretu, de la Comisión Europea, señaló que invertir en la fuerza transformadora de las ciudades significa empoderarlas. Resumió la Agenda Urbana de la UE, que adopta un enfoque integrado basado en "alianzas equitativas" con diversas partes interesadas, planes de acción tangibles y un conjunto limitado de prioridades. Minata Samate Cessouma, Unión Africana,
    El Banco Mundial destacó el desafío de proporcionar un desarrollo coordinado de la infraestructura mientras los países aún se encuentran en una etapa inicial de urbanización, y la necesidad de dos mil millones más de empleos para 2050 para las poblaciones urbanas en rápido crecimiento. China destacó su estrategia de vitalización rural en las ciudades y pueblos más pequeños alrededor de los principales centros urbanos para el desarrollo "habitable, viable y respetuoso del medio ambiente". Magdalena García Hernández, Directora, MIRA, México, enfatizó que la productividad también depende del trabajo reproductivo y de cuidado no remunerado de las mujeres.
    Los participantes hicieron sugerencias, incluyendo: producir un informe del "estado de las ciudades del mundo", capacitación en liderazgo urbano, intercambio de conocimientos entre ciudades, promover la equidad de género en el liderazgo público y garantizar la rendición de cuentas en todos los niveles del gobierno, incluida la lucha contra la corrupción. El moderador concluyó enfatizando la necesidad de incluir a los jóvenes en el proceso de urbanización sostenible.
    ENFOQUE TERRITORIAL INTEGRADO PARA EL DESARROLLO SOSTENIBLE: El sábado por la tarde, Partha Mukhopadhyay, Centro de Investigación de Políticas, India, moderó la sesión, y Ana Paula Chantre Luna de Carvalho, Ministra de Planificación Espacial y Vivienda, Angola, pronunció el discurso de apertura. Eugenie Birch, de la Universidad de Pennsylvania, describió el enfoque territorial integrado como una cartera de enfoques para reducir las disparidades urbanas, diciendo que tales enfoques han existido por más de 100 años.
    Los panelistas de Ecuador, Ruanda, China, Francia, Turquía, Alemania, Indonesia, Argelia, Mauritania, la Comisión Huairou, el Banco Mundial, la Asociación de Planificadores de la Commonwealth y ONU-Hábitat presentaron enfoques en sus respectivos países y organizaciones para promover el desarrollo territorial integrado. Shi Nan, de la Sociedad de Planificación Urbana de China, señaló políticas que limitaron la inmigración a Beijing y están dirigiendo la inversión hacia las áreas circundantes para reducir la contaminación y las presiones sobre los recursos en la capital. Nicolas Buchoud, Alianza Grand Paris para el Desarrollo Metropolitano, identificó las desigualdades espaciales - "beber margaritas en el piso de arriba mientras los refugiados duermen en la calle" - como un desafío para las consultas comunitarias, construcción de confianza y redesarrollo como Les Grands Voisins , que promueve lo social, actividades económicas y culturalmente diversas en el sitio de un antiguo hospital. El Banco Mundial advirtió que las disparidades espaciales afectan la unidad nacional y crean conflictos, y recomendó pasar de soluciones específicas del sector a inversiones específicas del área que benefician a la población local.
    Los panelistas, destacando la exclusión social que se encuentra dentro de las ciudades, pidieron la participación ciudadana, para reflejar e integrar las realidades sobre el terreno en la planificación. Muchos oradores subrayaron la necesidad de cooperación entre todos los niveles de gobierno, así como la integración sectorial.
    Marcelo Cabrera, Alcalde de Cuenca, Ecuador, llamó la atención sobre el estímulo de su ciudad a la planificación participativa a través de asambleas donde todos los ciudadanos pueden votar. Kundhavi Kadiresan, de Alimentación y Agricultura de la ONU (FAO), pidió mejores vínculos urbano-rurales y destacó la importancia de comprender la seguridad alimentaria y nutricional tanto en áreas urbanas como rurales, y señaló que la naturaleza del problema varía en diferentes lugares.
    Ani Dasgupta, del World Resources Institute, presentó tres herramientas que su organización utiliza para ayudar a los políticos. Las herramientas permiten la integración: del clima, el desarrollo sostenible y los objetivos de la NUA; entre sectores; y entre los gobiernos locales. Algunos panelistas agregaron que la coherencia entre los ODS y la NUA solo puede lograrse cuando las políticas son coproducidas con los ciudadanos, lo que requiere voluntad política.
    Los participantes plantearon la necesidad de cerrar la brecha entre los objetivos a largo plazo y los objetivos políticos a corto plazo, y resaltaron las disparidades entre las poblaciones urbanas diurnas y nocturnas.
    Para finalizar, los participantes escucharon un video mensaje de Ilona Raugze del programa EU ESPON para la cohesión de la UE. Raugze recomendó promover la dimensión territorial en el desarrollo comenzando con iniciativas pequeñas y ascendentes que pueden involucrar a diferentes actores.
    Los panelistas resumieron sus contribuciones, destacando la importancia de: la participación de las personas; Recogida y análisis de datos; y la integración horizontal y vertical de las estructuras de gobierno y los procesos de planificación. Buchoud señaló que el proyecto ferroviario de alta velocidad Casablanca-Tánger, que pronto se completará, puede servir para demostrar cómo superar algunas de las limitaciones del desarrollo territorial ya que está "en la unión de los mundos".
    GOBERNANZA INNOVADORA PARA CIUDADES ABIERTAS E INCLUSIVAS: Diana López, ONU-Hábitat, presentó la sesión el domingo por la mañana, y Philipp Rode, de la Escuela de Economía de Londres, moderó, con los co-presidentes de sesión Mosharraf Hossain, Ministro de Vivienda y Obras Públicas, Bangladesh, y Neal Rackleff, Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano, EE. UU. En sus palabras de apertura, Mohammad Mentek, Secretario General del Ministerio de Bienestar Urbano, Vivienda y Gobierno Local de Malasia, destacó el establecimiento por su gobierno de 14 Centros de Transformación Urbana que brindan servicios públicos de bajo costo, rápidos y de alto impacto cerca de donde viven los ciudadanos. y trabajo. Raf Tuts, ONU-Hábitat, dijo que la NUA es un marco orientado a la gobernanza que requiere un liderazgo urbano basado en la subsidiariedad, la gobernanza multinivel y el aprendizaje continuo.
    Rode describió las ciudades abiertas como lugares donde la inclusión y la confianza, construidas a nivel local, implican "el derecho a la ciudad" y sus servicios. Rackleff describió las reformas urbanas en las ciudades de EE. UU., Donde la toma de decisiones se ha transformado a través del suministro de mejores datos e información a los líderes. Hossain compartió experiencias de 13 programas de mejoramiento de barrios marginales en Bangladesh, destacando el manejo de desechos como uno de los mayores desafíos.
    Carlos Martínez Mínguez, Alcalde de Soria, España, recordó a los participantes que la mejor manera de tener un gobierno responsable es responsabilizarlos. Brittany Lane, Open Government Partnership, citó ejemplos de EE. UU., Tanzania y España, señalando que la política local presenta una oportunidad para reconstruir la confianza y al mismo tiempo mejorar la calidad de vida de los ciudadanos locales. Dieter Zinnbauer, Transparency International, ofreció tres vías para abordar el déficit de confianza y hacer frente a la corrupción, que incluyen: visibilidad de los procesos de presupuesto, licitaciones y contratos; transparencia de la propiedad inmobiliaria para evitar el lavado de dinero; y mecanismos de retroalimentación simples, tales como estaciones de calificación de servicio en aeropuertos y hospitales.
    Joseph Kokonyangi Witanene, Ministro de Desarrollo Urbano y Hábitat, República Democrática del Congo, lamentó la corrupción y la pérdida de confianza en su país incluso entre los ministros, así como la falta de regulaciones urbanas y planes urbanísticos en las nuevas provincias después de la descentralización.
    Pascal Smet, Ministro de Movilidad y Obras Públicas de Bélgica, sugirió que, si bien un medio fuerte y crítico es un elemento necesario de un sistema democrático, tratar constantemente a los políticos como sospechosos es destructivo para el funcionamiento de los procesos democráticos.
    Sandeep Chachra, Director Ejecutivo, ActionAid India, advirtió que el hacinamiento, con 70-80% de las personas que actualmente viven en 10-20% de las tierras urbanas, llevará a la ocupación ilegal de tierras y edificios vacíos a gran escala, a menos que las políticas la migración tiene prioridad.
    En comentarios de la palabra, Denitsa Nikolova, viceministra de Desarrollo Regional y Obras Públicas de Bulgaria, destacó los factores críticos para mejorar la gobernanza urbana, incluida la digitalización, la descentralización y permitir que el liderazgo local sea más eficiente. Cécile Riallant, de la Organización Internacional para las Migraciones (OIM), subrayó la confianza y la toma de decisiones participativas como elementos clave para llevar a los grupos vulnerables "de los objetivos políticos a los temas".
    DESARROLLO URBANO SOSTENIBLE PARA LA PAZ Y LA SEGURIDAD: El domingo por la tarde, Jeanette Elsworth, ONU-Hábitat, moderada, y Dorji Choden, Ministro de Obras y Asentamiento Humano, Bhután, y Hassan Abdelgadir Hilal, Ministro de Medio Ambiente, Recursos Naturales y Desarrollo Físico, Sudán , copresidió la sesión. En las palabras de apertura, Choden cuestionó lo que se requiere para crear una ciudad segura, enfatizando la necesidad de considerar tanto la planificación física como los "temas más delicados", como la creación de empleo y la inclusión. Hilal subrayó la necesidad de políticas urbanas nacionales inclusivas, declarando que "la paz y el desarrollo sostenibles son dos caras de la misma moneda".
    Wael Al-Ashhab, de ONU-Hábitat, hizo hincapié en que el mandato de su agencia incluye tanto el desarrollo a largo plazo como la gestión de crisis. Describió los esfuerzos para perfilar las ciudades y para diseñar una estrategia de planificación urbana en Darfur, Sudán del Sur. Kevin Nelson, de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID), describió un programa que busca combatir el crimen mediante el rediseño de espacios públicos en América Latina. Emilia Sáiz, secretaria general de CGLU, llamó la atención sobre "el compromiso de Madrid con las ciudades pacíficas" y su énfasis en la prevención de la violencia.
    Abdul Baqi Popal, Viceministro de Municipios, Afganistán, subrayó tres maneras en que los gobiernos pueden promover la paz en las ciudades: priorizar las políticas inclusivas; diseñando programas nacionales; e involucrar a las comunidades locales. Lana Louise Finikin, Sistren Theatre Collective, Jamaica, dijo que los grupos de mujeres de base han estado trabajando en la prevención de la violencia urbana durante décadas con resultados probados, y deberían incluirse en el proceso de formulación de políticas. Achim Wennmann, Director Ejecutivo de la Plataforma de Construcción de Paz de Ginebra, compartió ideas sobre arquitecturas jurídicas y judiciales que han demostrado promover la paz, y agregó que la consolidación de la paz se trata de "gestionar el espacio de lo imperdonable". Taysir Mahmoud Mousa Taha Abu Sneineh, Alcalde de Hebrón, Palestina, hizo hincapié en la necesidad de enfoques integrales e inversiones en educación en las zonas de conflicto.
    Hablando desde el suelo, el gobierno y representantes de la ONU en situaciones de conflicto y posconflicto discutieron ejemplos de proyectos comunitarios y su valor, mencionando, entre otras cosas: capacitación en tejido de alfombras y otras habilidades para mujeres desplazadas internamente que se han reasentado en partes de Afganistán; y un proyecto de agua conjunta que resolvió el conflicto entre los agricultores y los pastores nómadas en Darfur. Otros señalaron el valor de la policía comunitaria y la promoción de la seguridad alimentaria.
    SESIONES ESPECIALES
    Las sesiones especiales tuvieron lugar paralelamente en la mañana y en la tarde, desde el viernes 9 de febrero hasta el lunes 12 de febrero. Otras dos sesiones paralelas tuvieron lugar el martes 13 de febrero.
    DESBLOQUEO IMPACTOS POSITIVOS DE LA MIGRACIÓN EN CIUDADES: El viernes por la mañana, Christophe Lalande y Jesús Salcedo Villanueva, ONU-Hábitat, presentaron a la moderadora Clare Short, Cities Alliance, quien subrayó la variedad de procesos a los que puede hacer referencia la migración, incluidos los movimientos internacionales o internos de personas , así como solicitantes de asilo, refugiados o inmigrantes económicos. También señaló que, en una época de austeridad, la diversidad, la creatividad y el dinamismo que la migración puede traer a las ciudades a menudo se pasa por alto.
    Corto luego presentó el panel, que incluía representantes de las autoridades locales, la ONU, los gobiernos y la sociedad civil. Los panelistas señalaron los avances recientes a nivel multilateral, destacando las numerosas referencias a la migración en documentos importantes de la ONU como los ODS y la NUA, así como en el borrador cero recientemente publicado del Pacto Mundial para la Migración. Luego discutieron las buenas prácticas en el manejo de los flujos de inmigración, subrayando la importancia de las políticas basadas en datos, así como las políticas que promueven la integración rápida e integral, incluyendo las políticas "fuera de los campamentos" que buscan eliminar o evitar el establecimiento de campos de refugiados, en a favor de reconocer las ciudades como lugares legítimos para que los refugiados residan y ejerzan sus derechos. Varios oradores hablaron de la dificultad de las ciudades para absorber una gran afluencia de migrantes. Un panelista reconoció la relación a veces problemática entre las autoridades locales y nacionales sobre las políticas de inmigración, refiriéndose a ejemplos en Grecia. Otro destacó que, si bien la migración siempre es una cuestión de política nacional, se manifiesta a nivel local o municipal. Otros temas incluyeron la transformación de la narrativa en torno a la gobernanza de la migración, incluido el equipamiento de los medios para reflejar los matices de los flujos migratorios, en lugar de sensacionalizar el tema. Short concluyó la sesión recordando a la audiencia que "todos fuimos inmigrantes una vez" y, con ONU-Hábitat, agradeció al panel por sus contribuciones. mientras que la migración es siempre una cuestión de política nacional, se manifiesta a nivel local o municipal. Otros temas incluyeron la transformación de la narrativa en torno a la gobernanza de la migración, incluido el equipamiento de los medios para reflejar los matices de los flujos migratorios, en lugar de sensacionalizar el tema. Short concluyó la sesión recordando a la audiencia que "todos fuimos inmigrantes una vez" y, con ONU-Hábitat, agradeció al panel por sus contribuciones. mientras que la migración es siempre una cuestión de política nacional, se manifiesta a nivel local o municipal. Otros temas incluyeron la transformación de la narrativa en torno a la gobernanza de la migración, incluido el equipamiento de los medios para reflejar los matices de los flujos migratorios, en lugar de sensacionalizar el tema. Short concluyó la sesión recordando a la audiencia que "todos fuimos inmigrantes una vez" y, con ONU-Hábitat, agradeció al panel por sus contribuciones.
    SEGURIDAD DE TENENCIA, MERCADOS DE TIERRAS Y SEGREGACIÓN: También el viernes por la mañana, el moderador David Mitchell, Universidad RMIT, moderó la sesión, que se centró en los "dividendos de prosperidad" que se obtendrían de la implementación de la NUA y los ODS. Los panelistas buscaron: brindar una orientación clara desde perspectivas multisectoriales sobre cómo la seguridad de la tenencia puede ayudar a aprovechar el valor de la tierra para desarrollar y sostener la urbanización inclusiva, particularmente en relación con la provisión de vivienda, generación de medios de vida y financiamiento de infraestructura crítica; aclarar las funciones de diversos sectores y socios; y resaltar los éxitos de ciudades de todo el mundo.
    México, Sudáfrica, la UE y Zimbabwe señalaron los desafíos para implementar políticas de tenencia y seguridad de la tierra, incluyendo: falta de datos estandarizados, catastro desactualizado y sistemas de información, un ritmo de urbanización que supera con creces la capacidad técnica de las administraciones municipales para planificar la expansión, inequidad histórica y corrupción impulsada por burocracias lentas. Las presentaciones técnicas señalaron la voluntad política y la capacidad para implementar planes como ingredientes necesarios para superar los desafíos urbanos. Recomendaron apuntalar la infraestructura de desarrollo esencial con enfoques sólidos e inclusivos de la tierra y la seguridad de la tenencia. William Cobbett, Cities Alliance, dijo que los mercados inmobiliarios disfuncionales son el desafío más importante, y sugirió que se trata de un problema político y no técnico.
    ASENTAMIENTOS INFORMALES Y ACTUALIZACIÓN DE SLUM: El viernes por la tarde, Monika Glinzler, Sudáfrica, moderó la sesión. Los panelistas de Brasil, la Comisión Europea, Papua Nueva Guinea, Sudáfrica, TECHO International y ONU-Hábitat discutieron la importancia de la mejora de los barrios marginales para garantizar el acceso de todos a una vivienda adecuada, segura y asequible, subrayando que las personas deben estar en el núcleo , trabajando juntos para transformar las ciudades. Un miembro de la audiencia de Kenia estuvo de acuerdo y señaló que las comunidades "saben exactamente lo que quieren y adónde deben ir".
    TECHO International explicó que el principal desafío en América Latina es entregar soluciones de alto impacto con potencial de desarrollo a largo plazo. Brasil mostró la experiencia de su país, incluida la financiación de la integración urbana, la vivienda, el ajuste de la tierra, la recuperación ambiental y la inclusión social, de una manera holística y participativa. Papúa Nueva Guinea hizo hincapié en que la tenencia de la tierra es necesaria para que las personas de su país inviertan en sus tierras. Sobre las buenas prácticas en la creación de capacidades, los panelistas destacaron que las organizaciones de la sociedad civil sirven para vincular a los gobiernos locales y comunitarios.
    Los participantes de Nigeria, Kenia y Mauritania pidieron un mayor acceso a la financiación, y un participante propuso empoderar a los habitantes de barrios marginales a través de grupos de ahorro autoorganizados. La Comisión Europea reconoció que las subvenciones para mejorar los barrios de tugurios son limitadas y llamó la atención sobre su apoyo a las opciones de inversión innovadoras destinadas a transformar los asentamientos informales en viviendas dignas. Brasil agregó que la actualización de los barrios marginales es mucho más barata que las alternativas. ONU-Hábitat explicó que, además de la financiación en otras escalas, la agencia brinda capacitación para el financiamiento a nivel comunitario, para alentar la mejora de la vivienda informal.
    APROVECHAR LA DIVERSIDAD Y LA CULTURA, FORMAR LAS CIUDADES PARA TODOS:También el viernes por la tarde, el moderador Jyoti Hosagrahar, de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), presentó la sesión coorganizada por la UNESCO y ONU-Hábitat. Destacó el enfoque de la UNESCO en "los aspectos operacionales de la cultura", que, dijo, son aquellos sobre los que pueden diseñarse intervenciones y políticas concretas. Luego hizo hincapié en que la cultura es un tema transversal para los ODS y la NUA. Algunos participantes llamaron la atención sobre el reconocimiento de la NUA de que la cultura es esencial para "humanizar" las ciudades y empoderar a los ciudadanos para que jueguen un papel activo en la agenda de desarrollo. Otros destacaron la necesidad de desarrollar indicadores estadísticos y no estadísticos para demostrar cómo la cultura contribuye a los ODS. Los panelistas destacaron las buenas prácticas para aprovechar la diversidad cultural en las ciudades, por ejemplo, creando "laboratorios urbanos", que son experimentos participativos para incluir a los ciudadanos en el proceso de planificación urbana. Los panelistas y los participantes discutieron la importancia de, entre otras cosas, definir la cultura como dinámica e híbrida, en lugar de fija, a fin de evitar considerar una afluencia de culturas nuevas y diversas en las ciudades como una amenaza; y valorando tanto la cultura de la alta como la de la ceja baja, considerando que ambos tienen un papel importante que desempeñar en el dinamismo y la creatividad de una ciudad. Varios oradores estuvieron de acuerdo en que se necesita más investigación sobre la diversidad cultural en las ciudades, y algunos cuestionan el impacto cultural de construir viviendas asequibles lejos de los centros de las ciudades. Hosagrahar concluyó la sesión haciendo hincapié en que la diversidad cultural en las ciudades es ante todo sobre la inclusión. "Que son experimentos participativos en la inclusión de los ciudadanos en el proceso de planificación urbana. Los panelistas y los participantes discutieron la importancia de, entre otras cosas, definir la cultura como dinámica e híbrida, en lugar de fija, a fin de evitar considerar una afluencia de culturas nuevas y diversas en las ciudades como una amenaza; y valorando tanto la cultura de la alta como la de la ceja baja, considerando que ambos tienen un papel importante que desempeñar en el dinamismo y la creatividad de una ciudad. Varios oradores estuvieron de acuerdo en que se necesita más investigación sobre la diversidad cultural en las ciudades, y algunos cuestionan el impacto cultural de construir viviendas asequibles lejos de los centros de las ciudades. Hosagrahar concluyó la sesión haciendo hincapié en que la diversidad cultural en las ciudades es ante todo sobre la inclusión. "Que son experimentos participativos en la inclusión de los ciudadanos en el proceso de planificación urbana. Los panelistas y los participantes discutieron la importancia de, entre otras cosas, definir la cultura como dinámica e híbrida, en lugar de fija, a fin de evitar considerar una afluencia de culturas nuevas y diversas en las ciudades como una amenaza; y valorando tanto la cultura de la alta como la de la ceja baja, considerando que ambos tienen un papel importante que desempeñar en el dinamismo y la creatividad de una ciudad. Varios oradores estuvieron de acuerdo en que se necesita más investigación sobre la diversidad cultural en las ciudades, y algunos cuestionan el impacto cultural de construir viviendas asequibles lejos de los centros de las ciudades. Hosagrahar concluyó la sesión haciendo hincapié en que la diversidad cultural en las ciudades es ante todo sobre la inclusión. definir la cultura como dinámica e híbrida, en lugar de fija, con el fin de evitar considerar una afluencia de culturas nuevas y diversas en las ciudades como una amenaza; y valorando tanto la cultura de la alta como la de la ceja baja, considerando que ambos tienen un papel importante que desempeñar en el dinamismo y la creatividad de una ciudad. Varios oradores estuvieron de acuerdo en que se necesita más investigación sobre la diversidad cultural en las ciudades, y algunos cuestionan el impacto cultural de construir viviendas asequibles lejos de los centros de las ciudades. Hosagrahar concluyó la sesión haciendo hincapié en que la diversidad cultural en las ciudades es ante todo sobre la inclusión. definir la cultura como dinámica e híbrida, en lugar de fija, con el fin de evitar considerar una afluencia de culturas nuevas y diversas en las ciudades como una amenaza; y valorando tanto la cultura de la alta como la de la ceja baja, considerando que ambos tienen un papel importante que desempeñar en el dinamismo y la creatividad de una ciudad. Varios oradores estuvieron de acuerdo en que se necesita más investigación sobre la diversidad cultural en las ciudades, y algunos cuestionan el impacto cultural de construir viviendas asequibles lejos de los centros de las ciudades. Hosagrahar concluyó la sesión haciendo hincapié en que la diversidad cultural en las ciudades es ante todo sobre la inclusión. teniendo en cuenta que ambos tienen un papel importante que desempeñar en el dinamismo y la creatividad de una ciudad. Varios oradores estuvieron de acuerdo en que se necesita más investigación sobre la diversidad cultural en las ciudades, y algunos cuestionan el impacto cultural de construir viviendas asequibles lejos de los centros de las ciudades. Hosagrahar concluyó la sesión haciendo hincapié en que la diversidad cultural en las ciudades es ante todo sobre la inclusión. teniendo en cuenta que ambos tienen un papel importante que desempeñar en el dinamismo y la creatividad de una ciudad. Varios oradores estuvieron de acuerdo en que se necesita más investigación sobre la diversidad cultural en las ciudades, y algunos cuestionan el impacto cultural de construir viviendas asequibles lejos de los centros de las ciudades. Hosagrahar concluyó la sesión haciendo hincapié en que la diversidad cultural en las ciudades es ante todo sobre la inclusión.
    DESARROLLO ECONÓMICO LOCAL, PRODUCTIVIDAD Y EMPLEO JUVENIL:El sábado por la mañana, Gulelat Kebede, de The New School, Nueva York, moderó la sesión, y Ananda Weliwita, de ONU-Hábitat, hizo las observaciones de apertura. Los panelistas de la Organización Internacional del Trabajo (OIT), Desarrollo Interloc, The New School, el Consejo Municipal de Nicaragua y la Universidad de Cardiff pidieron una comprensión más amplia de la productividad que tenga en cuenta las implicaciones sociales y ambientales, y para aprovechar las capacidades de los ciudadanos urbanos para lograr una variedad de objetivos de productividad ampliamente definidos. Todos reconocieron el importante papel de los actores locales en el desarrollo y la creación de trabajo decente, y muchos destacaron la importancia de organizar a los trabajadores y crear asociaciones creativas entre los trabajadores y los gobiernos de todos los niveles. Alison Brown, Universidad de Cardiff,
    Edmundo Werna, de la OIT, afirmó que el empleo intensivo en mano de obra debe estar disponible a nivel local, no solo nacional, y señaló los riesgos para las zonas urbanas del desempleo juvenil. Michael Cohen, The New School, sugirió que los gobiernos locales generen indicadores para la NUA sobre temas de especial interés para ellos, en lugar de esperar a que la ONU proporcione indicadores comunes. Yoel Siegel, Desarrollo de Interloc, subrayó la necesidad de aprovechar los recursos y activos encontrados dentro de las ciudades, y Helen Arlines Toruno, Cooperativas Nicaragua, destacó que las mujeres empresarias en su país han ganado una voz en el gobierno local al organizarse.
    Los miembros de la audiencia destacaron la falta de empleos para los jóvenes y los desafíos del empleo causados ​​por "la economía de la máquina" y pidieron un cambio de paradigma para abordar estos problemas.
    LABORATORIOS URBANOS PARA LA AMPLIACIÓN URBANA Y LA RENOVACIÓN URBANA: También el sábado por la mañana, Fernando de Mello Franco, Secretario de Desarrollo Urbano de São Paulo, Brasil, moderó esta sesión, que se centró en fortalecer las alianzas y ampliar los resultados logrados por los laboratorios urbanos en la implementación del NUA, y asegurar que las ciudades se vuelvan más inclusivas.
    Rogier van den Berg, ONU-Hábitat, en un discurso de apertura, describió el trabajo realizado en la iniciativa Urban Labs de ONU-Hábitat, incluida la ampliación urbana planificada, la transformación del centro de la ciudad y la regeneración urbana. Hizo hincapié en la importancia de la planificación basada en la evidencia y la comprensión de los desafíos reales, incluido el contexto regional. Destacó ejemplos de esto del trabajo de asentamiento de refugiados en Kenia y la planificación del Programa Future Saudi Cities.
    Un panel de urbanistas, académicos, políticos, financieros y profesionales urbanos compartieron sus experiencias, reflexionando sobre los complejos desafíos que enfrentan los líderes urbanos, que incluyen: garantizar la participación en todos los niveles y "no dejar a nadie atrás"; acomodar una urbanización rápida en ambientes de bajos recursos; lidiar con una crisis migratoria global impulsada por factores ambientales y conflictos; inundaciones en áreas urbanas; y educando a una nueva generación de planificadores urbanos que enfrentan capas de complejidad e incertidumbre sin precedentes.
    Para abordar estas complejidades, destacaron las necesidades de: proyectos que pongan fin a la pobreza y aborden la riqueza y las desigualdades de género; proyectos que son financiables y ejecutables; participación de los interesados ​​en todos los niveles; establecimiento de prioridades, comenzando con fruta baja; participación del sector privado y financiero desde el comienzo; y una estructura de gobierno que describe las responsabilidades exactas de los recursos.
    VIVIENDA ASEQUIBLE PARA TODOS:El sábado por la tarde, Christophe Lalande, ONU-Hábitat, presentó al moderador Horacio Terraza, Banco Mundial. Joan Clos, ex Director Ejecutivo de ONU-Hábitat, pronunció unas palabras introductorias durante las cuales dijo que la falta de acceso a una vivienda asequible es un síntoma de la desigualdad global. Clos argumentó que la urbanización implica ciudades compactas, y que las viviendas asequibles deben estar cerca de la ciudad y cerca de puestos de trabajo, en lugar de en las afueras de la ciudad. Los panelistas describieron los principales desafíos de sus países, dieron ejemplos de buenas prácticas y propusieron marcos para conceptualizar viviendas asequibles. Un orador sugirió que la vivienda asequible puede abordarse a través del pensamiento innovador, las políticas gubernamentales y las alianzas público-privadas, mientras que otro sugirió que la vivienda asequible debería agregar valor promoviendo el crecimiento económico, además de ser socialmente incluyente y ambientalmente racional. Varias intervenciones subrayaron que los gobiernos necesitan implementar un marco regulatorio público para financiar viviendas asequibles a gran escala en lugar de a través de unos pocos proyectos escasos. Un panelista, hablando de México, afirmó que la corrupción debería erradicarse como una condición previa para la vivienda asequible, diciendo que la vivienda es en gran parte administrada por un sector privado corrupto en su país. En las observaciones finales, los panelistas reflexionaron sobre cómo la vivienda asequible puede contribuir a los ODS, y Clos hizo hincapié en que la asequibilidad de la vivienda debe integrarse en el proceso de urbanización, en lugar de ser una idea de último momento. Varias intervenciones subrayaron que los gobiernos necesitan implementar un marco regulatorio público para financiar viviendas asequibles a gran escala en lugar de a través de unos pocos proyectos escasos. Un panelista, hablando de México, afirmó que la corrupción debería erradicarse como una condición previa para la vivienda asequible, diciendo que la vivienda es en gran parte administrada por un sector privado corrupto en su país. En las observaciones finales, los panelistas reflexionaron sobre cómo la vivienda asequible puede contribuir a los ODS, y Clos hizo hincapié en que la asequibilidad de la vivienda debe integrarse en el proceso de urbanización, en lugar de ser una idea de último momento. Varias intervenciones subrayaron que los gobiernos necesitan implementar un marco regulatorio público para financiar viviendas asequibles a gran escala en lugar de a través de unos pocos proyectos escasos. Un panelista, hablando de México, afirmó que la corrupción debería erradicarse como una condición previa para la vivienda asequible, diciendo que la vivienda es en gran parte administrada por un sector privado corrupto en su país. En las observaciones finales, los panelistas reflexionaron sobre cómo la vivienda asequible puede contribuir a los ODS, y Clos hizo hincapié en que la asequibilidad de la vivienda debe integrarse en el proceso de urbanización, en lugar de ser una idea de último momento. diciendo que la vivienda es manejada en gran medida por un sector privado corrupto en su país. En las observaciones finales, los panelistas reflexionaron sobre cómo la vivienda asequible puede contribuir a los ODS, y Clos hizo hincapié en que la asequibilidad de la vivienda debe integrarse en el proceso de urbanización, en lugar de ser una idea de último momento. diciendo que la vivienda es manejada en gran medida por un sector privado corrupto en su país. En las observaciones finales, los panelistas reflexionaron sobre cómo la vivienda asequible puede contribuir a los ODS, y Clos hizo hincapié en que la asequibilidad de la vivienda debe integrarse en el proceso de urbanización, en lugar de ser una idea de último momento.
    ACCESO A SERVICIOS BÁSICOS PARA TODOS: También el sábado por la tarde, Arjun Thapan, WaterLinks, India, moderó la sesión. En dos mesas redondas consecutivas, representantes de empresas y organizaciones del sector de servicios básicos en India, Argelia, Argentina, los Países Bajos, Malasia, Japón y China discutieron enfoques para medir y entregar acceso a servicios básicos.
    En sus palabras de apertura, Zamri Fazillah Salleh, Malasia, destacó la importancia de planificar para garantizar la prestación adecuada de servicios y resumió la nueva iniciativa de desarrollo urbano de su gobierno para crear un entorno de vida de calidad para personas de todos los niveles y edades, incluso mediante servicios ambientales y educación. e instalaciones de recreación en espacios públicos, y acceso a agua dulce.
    Durante el primer panel, los oradores discutieron: cómo los servicios básicos pueden llegar al "más lejano primero", centrándose así en los hogares urbanos más vulnerables; desafíos de movilidad y tecnologías de "transporte inteligente", incluidos vehículos eléctricos, uso compartido de bicicletas e innovaciones inteligentes de vehículos en China; y la aplicación de tecnologías como la teledetección y el mapeo de puntos de agua para monitorear los servicios.
    En el segundo panel, un orador de Argentina describió los patrones de expansión urbana que conducen a la fragmentación socioespacial dentro y entre las ciudades, y destacó la creación de consenso como una estrategia clave para enfrentar el fenómeno de la pobreza estructural. Los panelistas destacaron: asociaciones entre proveedores de servicios en el sector del transporte; fortalecimiento institucional a nivel local y nacional; asociaciones entre diferentes departamentos, y entre las autoridades de la ciudad y los operadores públicos; los desafíos a los que se enfrentan los servicios de agua, incluido el suministro intermitente, la pérdida de agua y la baja cobertura; y enfoques basados ​​en cero e integrados para el uso de los recursos. Los participantes lamentaron la escasez de recursos financieros para superar los desafíos.
    CIUDADES INTELIGENTES Y EL PAPEL CRECIENTE DE LAS TECNOLOGÍAS FRONTERIZAS EN URBANIZACIÓN SOSTENIBLE: El domingo por la mañana, Bert Diphoorn, Fundación Akvo, moderó la sesión. En observaciones introductorias, Andre Dzikus, ONU-Hábitat, señaló que el Secretario General de las Naciones Unidas había establecido un grupo de trabajo sobre este tema en la Junta de Jefes Ejecutivos para la Coordinación. Subrayó que aprovechar los datos y las nuevas tecnologías ofrece oportunidades para mejorar la participación en la gobernanza, así como la responsabilidad en la prestación de servicios. Instó a los participantes a centrarse en salvar la brecha digital.
    Los panelistas presentaron experiencias en la creación de ciudades inteligentes, que incluyen: el desarrollo del Cyberjaya de Malasia, un centro de tecnología especialmente diseñado; La iniciativa Smart Nation de Singapur, que invierte en infraestructura y capacidades tecnológicas en la ciudad-estado; La "asamblea urbana" de Cataluña, un grupo representativo que involucrará a las autoridades locales y la sociedad civil en igual medida; y la "planificación inteligente" de China en el transporte. Discutieron los resultados de las asociaciones con el sector privado y los proyectos piloto, así como las condiciones que deben existir antes de que las ciudades inteligentes puedan surgir en los países en desarrollo.
    Los miembros de la audiencia plantearon preguntas y preocupaciones sobre el impacto de la tecnología, y particularmente la inteligencia artificial, en las vidas humanas. Un representante del Grupo Principal de Trabajadores y Sindicatos destacó que, para los trabajadores, la eficiencia y la automatización suelen dar como resultado el desempleo. El panel terminó reiterando su definición de ciudad inteligente, con algunos diciendo que es un ecosistema que va más allá de la tecnología para crear una ciudad que atrae y retiene a las personas mejorando sus vidas, y otros que el término también debe incluir la capacidad de recuperación y la inclusión.
    RESTAURANDO LA ESPERANZA: CONSTRUYENDO CIUDADES ANTERIORES Y COMUNIDADES JUNTAS DESPUÉS DEL DESASTRE:David Evans, ONU-Hábitat, abrió la sesión el domingo por la mañana. Al explicar que "nuestras acciones deben basarse en la capacidad de recuperación de las personas", advirtió que excluir a los afectados por desastres durante la reconstrucción causará daños no intencionales. En su discurso inaugural, Robert Glasser, Representante Especial del Secretario General de la ONU para la Reducción del Riesgo de Desastres, señaló que la falta de conocimiento y la capacidad financiera llevan a la vulnerabilidad ante desastres, lagunas que pueden cubrirse implementando el Marco de Sendai para la Reducción del Riesgo de Desastres. El moderador Sri Husnaini Sofjan, de la Comisión Huairou, invitó a los panelistas de Haití, Irán, México, Mozambique, Nepal y Filipinas a compartir sus experiencias sobre cómo respondieron a los desastres en su país. Los panelistas destacaron la importancia de llevar a cabo planes de capacitación para albañiles e ingenieros, y permitir que las poblaciones afectadas participen activamente en la reconstrucción de sus comunidades después de un desastre. Muchos subrayaron la importancia de la preparación para desastres.
    Hans Guttman, Director Ejecutivo del Centro Asiático de Preparación para Desastres, moderó un segundo panel en la sesión. Panelistas de la Comisión Europea, la Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja, el Programa de Desarrollo de las Naciones Unidas y el Banco Mundial pidieron un mayor compromiso con los afectados por los desastres y el reconocimiento de su agencia, enfatizando la necesidad de responsabilidad, coordinación y comunicación en todos los sectores y niveles Varios agregaron que los planes de preparación para el tiempo son cruciales, y la Comisión Europea cuestionó cómo reconstruir no solo los desastres naturales sino también los desastres provocados por el hombre causados ​​por la guerra civil.
    Los miembros de la audiencia pidieron la inclusión de líderes de base, y particularmente mujeres, en la recuperación de desastres, enfatizando sus roles como agentes de cambio.
    DATOS PARA EL DESARROLLO URBANO SOSTENIBLE: El domingo, Eduardo Moreno, ONU-Hábitat, moderó esta sesión de la tarde, que se centró en el papel de las estadísticas y la recopilación de datos en el monitoreo y la presentación de informes sobre el ODS 11 sobre ciudades sostenibles.
    En la primera mesa redonda, Robert Ndugwa, de ONU-Hábitat, señaló que pasar de los Objetivos de Desarrollo del Milenio a los ODS ha requerido el desarrollo de nuevas definiciones e indicadores de progreso. Los panelistas presentaron diferentes herramientas y enfoques para capturar datos urbanos, incluyendo: la base de datos del I-Plan espacial nacional de Malasia y su requerimiento de recolección de datos consistente, integración horizontal de datos y capacitación continua; La recopilación de datos de Mistra Urban Futures de siete ciudades como ejercicio para determinar cómo les va a las ciudades participar en el ODS 11; y la Base de datos de ciudades globales de la Comisión Europea, que tiene un tablero territorial que informa la demografía de la ciudad y los indicadores del desarrollo económico y la eficiencia de los recursos.
    En el segundo panel de discusión, los panelistas describieron sus actividades, que incluyen: el monitoreo de la Universidad de Nueva York de una muestra global de 200 ciudades de países que tienen el 78% de la población mundial; y el proceso de muestreo nacional de seis etapas (CSN) de ONU-Hábitat para monitorear los ODS que se relacionan con el desarrollo urbano. Los panelistas de Botswana y Túnez presentaron sus experiencias con el programa NSC, destacando los desafíos tales como las diferentes definiciones y entendimientos de una ciudad y sus límites.
    MOVILIDAD URBANA Y TRANSPORTE SEGURO Y ACCESIBLE PARA TODOS: También el domingo por la tarde, Oliver Lah, del Instituto Wuppertal para el Clima, Medio Ambiente y Energía, Alemania, moderó la sesión. Andre Dzikus, de ONU-Hábitat, presentó el tema, explicando que el transporte de la ciudad tiene externalidades directas e indirectas, como la contaminación, los accidentes y el tiempo que se pasa en el tráfico. El panel incluyó representantes de países de Brasil, Alemania, Luxemburgo y Malasia, varios grupos de defensa del transporte y UNESCAPE.
    François Bausch, Ministro de Desarrollo Sostenible e Infraestructura, Luxemburgo, describió el sistema holístico de tránsito en construcción en su país, y señaló que sus centros multimodales proporcionarán conectividad con diferentes tipos de transporte.
    Los oradores presentaron los beneficios de las formas alternativas de transporte, incluidos el ciclismo y los teleféricos. La Federación Europea de Ciclistas señaló que el ciclismo alivia dos de las cuatro causas principales de enfermedades no transmisibles: la contaminación del aire y los estilos de vida sedentarios.
    Varios panelistas subrayaron la necesidad de recopilar datos sobre los sistemas de tránsito, tanto formales como informales, que, según explicaron, serán necesarios para el desarrollo de políticas. UNESCAPE destacó su Índice de Transporte Urbano Sostenible, que mide el tránsito en las ciudades asiáticas, y la empresa de tecnología WhereIsMyTransport describió sus esfuerzos de recopilación de datos en las ciudades africanas.
    En un debate de cierre facilitado por Mark Major, Partnership on Sustainable Low Carbon Transport, panelistas de Katmandú, el Instituto de Políticas de Transporte y Desarrollo y Dar Rapid Transit Agency esbozaron recomendaciones de política, destacando el desarrollo de capacidades y las necesidades de financiamiento para ampliar las opciones de transporte sostenible .
    Los participantes subrayaron la importancia de adoptar estilos de vida más lentos y la simplicidad de combinar el uso personal de bicicletas con las opciones de transporte público.
    ASOCIACIONES INCLUIDAS CON MÚLTIPLES PARTES INTERESADAS: El lunes por la mañana, Julie Gichuru, presentadora de noticias, Kenia, moderó un panel compuesto por los gobiernos de Camerún y Sudáfrica, y representantes de la ONU y la sociedad civil. Los panelistas compartieron sus experiencias sobre la creación de alianzas inclusivas de múltiples partes interesadas y buenas prácticas, e identificaron qué prácticas se pueden aplicar ampliamente. Notaron lagunas en los enfoques existentes de múltiples partes interesadas y destacaron posibles acciones para aumentar la colaboración y acelerar la implementación de la NUA.
    Sobre las asociaciones a nivel mundial, Christine Musisi, ONU-Hábitat, destacó, entre otras: la Campaña Urbana Mundial, la Asamblea General de Socios de ONU-Hábitat y la Red Global de Herramientas Terrestres como redes temáticas que producen herramientas y enfoques para resolver problemas de desarrollo.
    En cuanto a las acciones clave que aseguran asociaciones inclusivas, los panelistas identificaron la importancia de: informar a aquellos que defienden el cambio cómo pueden influir en las políticas; ver quién falta en la conversación; proporcionar acceso a datos a todos los niveles diferentes de partes interesadas; traducir "hablar sobre políticas" para las personas en el terreno; y co-crear una visión común con todas las partes interesadas relevantes y comprometerse de manera conjunta con su implementación.
    Los panelistas resaltaron las lagunas en las prácticas actuales, que incluyen: comprender cómo pasar de la promoción a la implementación; identificar conjuntamente las prioridades para coproducir la agenda del cambio; sentar las bases de plataformas horizontales de toma de decisiones; manejar la inclinación natural de las personas hacia enfoques lineales y jerárquicos; priorizar la comunicación abierta entre los tomadores de decisiones y sus comunidades, lo que engendra confianza; y utilizar el conocimiento y los datos para proporcionar una base de pruebas para que los responsables de la toma de decisiones actúen.
    Durante la discusión posterior, los participantes debatieron sobre las posibilidades de: abordar las asimetrías ideológicas entre las partes interesadas; fortalecer los grupos autoorganizados y encontrar los recursos para ampliar sus acciones; y asegurar que las alianzas cumplan con sus mandatos originales.
    REDUCCIÓN DE RIESGOS: ENFOQUES INNOVADORES PARA ASENTAMIENTOS PARA PERSONAS DESPLAZADAS: David Evans, ONU-Hábitat, abrió esta sesión especial el lunes por la mañana, subrayando que sintió un deseo real de cambio en el WUF con respecto a cómo se alojan las poblaciones desplazadas, considerando que el mundo es experimentando los mayores movimientos de población desde la Segunda Guerra Mundial. Hizo hincapié en que los países más pobres soportan injustamente la peor parte del alojamiento, y que el panel no solo analizará cómo integrar a las poblaciones desplazadas en los entornos urbanos, sino también cómo se pueden gestionar y mejorar los asentamientos. El moderador Brett Moore, de la Agencia de las Naciones Unidas para los Refugiados, presentó el panel.
    Josphat Nanok, del condado de Turkana, Kenia, dijo que el campamento de Kakuma y el asentamiento de Kalobeyei deberían convertirse en entornos urbanos autosuficientes, y agregó que esto requeriría pasar de una mentalidad humanitaria a una visión de desarrollo a largo plazo. Wilson Sanya, alcalde, Consejo Municipal de Koboko, Uganda, habló de los desafíos que enfrenta en la implementación de la NUA, considerando la proximidad de su comunidad al Congo y Sudán del Sur, con la consiguiente afluencia de personas afectadas por conflictos. Dijo que la escasez de agua era uno de los mayores problemas que enfrentan las comunidades de acogida contra los refugiados, pidiendo más apoyo para los refugiados urbanos y soluciones que funcionen para todas las partes. Fuat Ozharat, del Municipio Metropolitano de Gaziantep, hizo hincapié en que, desde 2014, Turquía ha sido la sede de la mayor cantidad de refugiados en el mundo. Describió algunas de las soluciones innovadoras que su municipalidad ha ideado en respuesta, incluida la creación de la Dirección de Migración en Turquía, que ofrece servicios sociales, asegura la coordinación entre las "unidades municipales" que trabajan con refugiados sirios y coopera con organizaciones asociadas. Ahmad Jawid Tahiri, Autoridad de Tierras Independientes de Afganistán, dijo que los retornados y las personas internamente desplazadas deberían ser vistas como oportunidades para las comunidades de acogida en lugar de como una responsabilidad. Heather Fehr, de la Cruz Roja Británica, destacó lo que se puede hacer antes de un desastre, incluido el trabajo con los centros meteorológicos para anticipar los eventos climáticos y desembolsar la ayuda con anticipación. asegura la coordinación entre las "unidades municipales" que trabajan con los refugiados sirios y coopera con las organizaciones asociadas. Ahmad Jawid Tahiri, Autoridad de Tierras Independientes de Afganistán, dijo que los retornados y las personas internamente desplazadas deberían ser vistas como oportunidades para las comunidades de acogida en lugar de como una responsabilidad. Heather Fehr, de la Cruz Roja Británica, destacó lo que se puede hacer antes de un desastre, incluido el trabajo con los centros meteorológicos para anticipar los eventos climáticos y desembolsar la ayuda con anticipación. asegura la coordinación entre las "unidades municipales" que trabajan con los refugiados sirios y coopera con las organizaciones asociadas. Ahmad Jawid Tahiri, Autoridad de Tierras Independientes de Afganistán, dijo que los retornados y las personas internamente desplazadas deberían ser vistas como oportunidades para las comunidades de acogida en lugar de como una responsabilidad. Heather Fehr, de la Cruz Roja Británica, destacó lo que se puede hacer antes de un desastre, incluido el trabajo con los centros meteorológicos para anticipar los eventos climáticos y desembolsar la ayuda con anticipación.
    VÍNCULOS URBANO-RURALES: DESARROLLO TERRITORIAL Y SEGURIDAD ALIMENTARIA: Thomas Forster, ONU-Hábitat, y Maruxa Cardama, Cities Alliance, moderaron esta sesión de la mañana del lunes. Shipra Narang Suri, ONU-Hábitat, presentó el tema e Ismail Bakar, Secretario General, Ministerio de Agricultura e Industria Agropecuaria, Malasia, pronunció el discurso de apertura. Ismail destacó los factores relevantes que afectan el suministro de alimentos a las áreas urbanas, incluido el cambio climático, el desperdicio de alimentos y las demandas competitivas de tierra, agua y trabajo agrícola. Pidió que las políticas equilibren el suministro con la demanda de manera más efectiva.
    Representantes de Francia, Alemania, Malasia y Palestina, así como de la Red de Mujeres Productoras Rurales, la Asociación de Autoridades Urbanas de Uganda, la Universidad Sueca de Ciencias Agrícolas y varias agencias de la ONU formaron el panel. Los panelistas subrayaron los desafíos para garantizar la seguridad alimentaria en áreas urbanas y rurales, y sugirieron estrategias, que incluyen: establecer alianzas público-privadas-productoras, donde los agricultores trabajan directamente con los inversores; mejorar las cooperativas para integrar a los agricultores en las cadenas de valor formales; cambiar el comportamiento del consumidor para reducir el consumo excesivo; e introducir procesos participativos para incluir a los agricultores, especialmente las mujeres agricultoras, en la planificación urbana, ya que a menudo son desplazados por la expansión urbana.
    Yves-Laurent Sapoval, Dirección de Vivienda, Desarrollo Urbano y Paisajes de Francia, lamentó la falta de atención que se presta al proceso de suburbanización, llamando a los suburbios y el medio ambiente los "perdedores silenciosos" de la urbanización. David Suttie, Fondo Internacional para el Desarrollo Agrícola, destacó el rápido crecimiento de las ciudades pequeñas y la oportunidad actual de introducir una planificación urbana sólida en una etapa temprana.
    Los participantes llamaron la atención sobre cuestiones que incluyen: el equilibrio de la demanda de uso de la tierra para fines de agricultura y urbanización; la importancia del transporte para conectar áreas urbanas y rurales; y encontrar formas de garantizar que los alimentos que se consumen en las zonas urbanas provengan de fuentes sostenibles.
    La organizadora de la sesión, Stephanie Loose, de ONU-Hábitat, concluyó el evento subrayando que la planificación efectiva debería resultar en "urbanización para, no contra, la seguridad alimentaria".
    PAISAJES ECOLÓGICOS URBANOS: LOGRANDO SALUD URBANA TRATANDO EL CAMBIO CLIMÁTICO: Esta sesión de lunes por la tarde, moderada por Ming Zhang, Banco Mundial, destacó las conexiones entre el entorno construido, los ecosistemas y el "metabolismo urbano" y discutió cómo los paisajes pueden servir como prácticos y efectivos interfaz entre ellos.
    Raf Tuts, ONU-Hábitat, pidió desarrollar la simbiosis entre la naturaleza y la ciudad, incluso mediante el establecimiento de corredores azules y verdes en la ciudad, trabajando en silos de practicantes tradicionales.
    Esa Ahmad, Director General del Departamento de Paisajes Nacionales de Malasia, describió el objetivo de su gobierno de desarrollar ciudades habitables a través de enfoques de paisaje ecológico, incluida una política que establece el estándar mínimo de dos hectáreas de área verde de fácil acceso para cada 1.000 personas.
    Mauricio Rodas, alcalde de Quito, Ecuador, describió la rica biodiversidad de su ciudad y su amplia gama de ecosistemas protegidos por un sólido marco regulatorio. Destacó iniciativas ambiciosas para plantar más de un millón de árboles al año e invertir en modos innovadores de transporte público bajo en carbono.
    Martina Otto, de la ONU para el Medio Ambiente, recordó a los participantes la carga de los recursos naturales debido a la creciente urbanización. Instó a las ciudades compactas, conectadas y de uso mixto que utilizan la naturaleza para mejorar la resiliencia humana, con enlaces a la naturaleza a través de corredores naturales.
    Anu Ramaswami, de la Universidad de Minnesota, compartió los resultados de la investigación sobre la vinculación de los sistemas urbanos y urbanos para lograr los ODS. Al evaluar los intercambios entre los distintos sectores, afirmó que se necesita una base de evidencia científica para informar exhaustivamente a los urbanizadores.
    Lu Yaoru, Universidad de Tongji, explicó el papel que pueden desempeñar los ecosistemas urbanos en la reducción de los impactos de los desastres naturales y la construcción de la resiliencia urbana.
    Los participantes plantearon preguntas sobre qué soluciones innovadoras pueden resolver las tensiones entre la rápida urbanización y la conservación de los ecosistemas naturales, y sobre si la información de referencia sobre los ecosistemas naturales dentro de las ciudades está disponible. Un representante de los jóvenes pidió involucrar a los jóvenes en las discusiones y confiar en la próxima generación para desarrollar soluciones innovadoras que consideren a la naturaleza como parte del paisaje urbano.
    PARTICIPACIÓN CÍVICA Y PARTICIPACIÓN: El moderador Joan Erakit, escritor, EE.UU., presentó el panel en esta sesión paralela el lunes por la tarde. Dorji Choden, Ministra de Obras y Asentamientos Humanos de Bhután, describió las políticas de desarrollo de su país, que combinan un enfoque centrado en las personas con énfasis en la descentralización. Destacó la herramienta de detección de Felicidad Nacional Bruta de Bhután, que se aplica para evaluar el impacto de cada política propuesta en el bienestar de los ciudadanos.
    Iye Moakofi, del Concejo Municipal de Francistown, Botswana, hizo hincapié en la voluntad política de su país de implementar los ODS y la NUA, y la creación por parte del gobierno de un comité nacional de hábitat multipartito y un comité directivo nacional sobre los ODS. Mariam Iddrisu, Alcaldesa de la Asamblea de Distrito de Sagnarigu, Ghana, describió los éxitos logrados al involucrar a las comunidades locales en el proceso de desarrollo, por ejemplo, en proyectos de limpieza y saneamiento liderados y resguardados por las comunidades locales.
    Dahlia Rosly, presidenta de la Asociación de Evaluación de Impacto Social de Malasia, describió una herramienta de Evaluación de Impacto Social que se está utilizando en Malasia para comprender el impacto que los proyectos tales como la construcción del Puerto de Kuala Linggi y el Tren de la Costa Este tendrán en las comunidades. Joshua Maviti, ONU-Hábitat, explicó los desafíos de alentar a las comunidades en los asentamientos informales de Kenia a sentirse incluidos en el proceso de desarrollo, y habló de las posibilidades que ofrecen las redes sociales.
    Marcus Nyberg, de Ericsson Strategic Design, dijo que las tecnologías digitales, como las aplicaciones y los juegos, pueden ayudar a crear entornos abiertos en los que las comunidades urbanas puedan desarrollar soluciones y participar en la toma de decisiones. Mariana Alegre Escorza, directora de Ocupa Tu Calle, Perú, describió una iniciativa ascendente que creó un espacio público en Lima. Ella dijo que las iniciativas y organizaciones de pequeña escala que vinculan comunidades con otros actores son importantes para implementar la NUA.
    Kareem Ibrahim, Takween Integrated Community Development, Egipto, destacó que las empresas privadas del sector también se involucran en temas urbanos, como mapear el transporte público de El Cairo, apoyando "el derecho a la movilidad". Finalmente, Danilo Manzano, Dialogando Ando, ​​Ecuador, describió proyectos para movilizar a los ciudadanos de Quito en los esfuerzos de promoción LGBTI.
    VIVIENDA EN EL CENTRO, COMO VECTOR DE INCLUSIÓN SOCIOECONÓMICA: También el lunes por la tarde, Steve Weir, de Hábitat para la Humanidad Internacional, moderó la sesión, y Halimah Mohamed Sadique, Viceministra de Bienestar Urbano, Vivienda y Gobierno Local, Malasia, pronunció la apertura observaciones, subrayando el papel que el gobierno debe desempeñar en la provisión de vivienda pública y de bajo costo para los pobres.
    En un video mensaje, Leilani Farha, Relatora Especial de la ONU sobre Vivienda Adecuada, se refirió a la falta de vivienda como una violación de los derechos humanos, subrayando que la vivienda es un medio para garantizar la seguridad y la inclusión y que las políticas deben permitir un cambio estructural. Weir reconoció que las ciudades están creciendo a un ritmo sin precedentes, lo que conduce a un déficit en viviendas dignas. Los panelistas de la ciudad de Buenos Aires, el Gobierno de Sudáfrica, Cities Alliance, Housing Europe y la Universidad de Guadalajara compartieron buenas prácticas y experiencias sobre el tema.
    David Ireland, Director de Building and Social Housing Foundation, explicó que los desarrollos de vivienda social más exitosos son aquellos que tienen participación comunitaria. Se refirió a la falta de vivienda como el canario en la mina de carbón que indica que el stock de viviendas es insuficiente. William Cobbett, Cities Alliance, pidió a los gobiernos que den un paso atrás y permitan "viviendas centradas en las personas" a fin de producir las unidades de vivienda necesarias. Añadió que la seguridad de la tenencia, especialmente cuando se da a las mujeres, seguida por la provisión de servicios por parte del gobierno y la introducción de créditos alternativos, ayudaría a resolver los déficits de vivienda urbana.
    Ahmed Vawda, del Departamento de Asentamientos Humanos de Sudáfrica, señaló que muchos residentes urbanos empobrecidos en su país no tienen más remedio que vivir lejos de su lugar de trabajo, asumiendo así una carga injusta de los costos de transporte y tiempo de traslado.
    Eduardo Santana, de la Universidad de Guadalajara, detalló un innovador proyecto comunitario y cultural que se está construyendo en su escuela, y distinguió entre la construcción de casas independientes, que, dijo, se comparan desfavorablemente con la consolidación de hogares en torno a la educación, centros comunitarios, público espacios.
    Diego Fernández, Secretario de Vivienda Social e Integración Urbana, Buenos Aires, explicó que su ciudad aborda su problema sistémico de vivienda mediante el rediseño de la estructura gubernamental que aborda el tema, escucha al público y financia el desarrollo.
    Weir concluyó instando a la reformulación de la cuestión de la vivienda, explicando que el compromiso de garantizar un mayor y más asequible stock de viviendas mejoraría la calidad de vida de las personas en las ciudades.
    CIUDADES BAJAS EN CARBONO Y EFICIENTES ENERGÉTICAMENTE: El martes por la mañana, Alioune Badiane, en representación de ONU-Hábitat, moderó la sesión, que contó con panelistas que representaban a Malasia, República de Corea, India y Sudáfrica, agencias de la ONU, donantes e instituciones de investigación.
    Peter Chin Fah Kui, GreenTech Malaysia, presentó en el marco de ciudades bajas en carbono de su país, que, dijo, actúa como una guía de los instrumentos básicos y enfoques para la transformación de las ciudades. Destacó que el objetivo es reducir la intensidad de las emisiones de carbono de Malasia en un 45% para 2030.
    Sikhumbuzo Hlongwane, KwaDukuza Local Government, Sudáfrica, presentó experiencias en la ciudad secundaria de KwaDukuza, que continuó con su trayectoria de bajas emisiones y construcción ecológica tras la conclusión de un proyecto piloto del Consejo Internacional de Iniciativas Ambientales Locales (ICLEI - Gobiernos Locales para la Sostenibilidad) en 2015, debido a la mayor capacidad de la comunidad y la aceptación que se logró durante el transcurso del proyecto.
    Drazen Kucan, Green Climate Fund, señaló que, si bien producen una gran cantidad de emisiones de carbono, las ciudades también producen el 80% del PIB mundial. Instó a que se brinde apoyo financiero a los alcaldes capaces para abordar la tendencia de los gobiernos nacionales a planificar solo los "próximos cuatro años", mientras que la reducción de las emisiones de carbono, dijo, debería ser un objetivo vitalicio.
    Frédéric Vallier, Secretario General del Consejo de Municipios y Regiones de Europa, destacó que los alcaldes a menudo tienen una visión a más largo plazo que los políticos nacionales, y están más cerca de sus electores. Animó a los líderes locales a unirse a redes como el Pacto Mundial de Alcaldes, donde los alcaldes comparten experiencias y aprenden unos de otros.
    Amie Figueiredo, Comisión Económica para Europa de la ONU, discutió algunas de las limitaciones para transformar las ciudades envejecidas. Destacó el conocimiento limitado y la conciencia sobre las tecnologías de energía renovable y bajas en carbono, y la falta de acceso a una financiación adecuada, y dijo que los usuarios de energía en las ciudades necesitan impulsar la demanda de energía sostenible.
    Seung-Eon Lee, Instituto Coreano de Tecnología de la Construcción, explicó las dificultades que enfrenta su país en la transición de la trayectoria política anterior de la energía nuclear y hacia los sistemas de energía renovable, señalando que las limitaciones a las energías renovables incluyen la falta de espacio y altos costos de instalación .
    Sobre el avance del futuro verde en India, Kulwant Singh, CEO de 3R WASTE Foundation, describió los desafíos a nivel local para desarrollar sistemas de energía residual, destacando que las ciudades no estaban equipadas para separar adecuadamente los desechos. Señaló las mejoras en esto y las tecnologías solares en los últimos años.
    Martina Otto, de la ONU para el Medio Ambiente, hizo hincapié en la construcción y mejora de lo que ya está integrado en los sistemas de la ciudad, y Kathleen Dematera, Clean Air Asia instó a mejorar la resiliencia para las generaciones actuales y futuras. Oliver Lah, del Instituto Wuppertal para el Clima, el Medio Ambiente y la Energía, recomendó comenzar a nivel local con proyectos a pequeña escala para empoderar a las ciudades a través de intervenciones enfocadas que puedan tener éxito.
    SEGURIDAD URBANA Y ACCESIBILIDAD: También en la mañana del martes, Achim Wennmann, de la Plataforma de Construcción de Paz de Ginebra, moderó la primera mitad de la sesión, y subrayó la importancia de co-crear seguridad con muchos sectores. Khairul Dzaimee Daud, Vicesecretario General del Ministerio de Bienestar Urbano, Vivienda y Gobierno Local de Malasia, pronunció el discurso de apertura con ejemplos de su propio país. Hizo hincapié en que los espacios públicos deben ser "un símbolo de éxito", al tiempo que proporciona una sensación de seguridad y protección. Los panelistas de la Universidad Alberto Hurtado, los Sistemas de Transformación Social, la Universidad de Guadalajara y la empresa Planstadt SC subrayaron la confianza como un elemento vital en la coproducción de áreas urbanas seguras, y lo ilustraron con ejemplos de sus países y de sus investigaciones. La empresa Planstadt SC citó su investigación sobre el crecimiento de comunidades cerradas en Guadalajara,
    Franz Vanderschueren, de la Universidad Alberto Hurtado, Chile, explicó que la incapacidad de resolver la violencia y el crimen a menudo se debe a la desorganización social y la incapacidad de compartir normas. Barbara Holtmann, de Sistemas de Transformación Social, pidió un diseño dirigido por mujeres para planificar espacios urbanos seguros, ya que tienen preocupaciones diferentes de los hombres, y agregó que este diseño también debe tomar enfoques de justicia restaurativa y basados ​​en los derechos humanos.
    Rose Molokoane, Slum Dwellers International, moderó la segunda mitad de la sesión, centrándose en los marcos estratégicos para la gobernanza, con los ciudadanos como actores clave. Los panelistas de Ciudades y Gobiernos Locales Unidos, la República de Corea, la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito, la Red de Investigación del Futuro de Lugares y Etiopía, destacaron ejemplos que analizan la seguridad urbana y explicaron cómo movilizar fondos para espacios públicos, incluyendo cambiar el argumento de un enfoque de inversión a dividendo para aprovechar el apoyo de funcionarios clave.
    Miembros de la audiencia: propuestas de comunidades cerradas y campos de golf para financiar espacios públicos; pidió la inclusión de espacios públicos en la mejora de barrios marginales; y preguntó cómo garantizar una "ideología del espacio público".
    En sus observaciones finales, Robert Lewis-Lettington, ONU-Hábitat, explicó que, en lugar de "detectar las reacciones puntuales", los cambios estructurales, como la modificación de la mentalidad en los niveles más altos, son clave para abordar la seguridad urbana.
    CEREMONIA DE CLAUSURA
    Joan Erakit, escritor, y Jeanette Elsworth, ONU-Hábitat, moderaron el evento de clausura, que incluyó discursos, mensajes de video, una compilación de videos destacados de WUF9, y una actuación del coro Permata Seni.
    En un mensaje de video, HRH Charles, Prince of Wales, destacó que la NUA es fundamental para el éxito de los ODS. Observando la rapidez de la urbanización actual, destacó que nuestras respuestas deben ser igualmente rápidas, y señaló la necesidad de códigos urbanos y planes de respuesta a la crisis. Destacó la oportunidad de vincular las áreas rurales con el conocimiento y los servicios a través de tecnologías digitales para permitir una economía sostenible.
    En otros mensajes de video, Hardeep Singh Puri, presidente entrante del Consejo de Administración de ONU-Hábitat, señaló que los resultados del WUF9 servirán como guía para la implementación de la NUA. Pidió a los líderes comprometidos que respondan de manera eficiente y transparente a las necesidades sobre el terreno; y para la plena participación de la sociedad civil. La vicesecretaria general de la ONU, Amina J. Mohammed, subrayó que WUF9 fue el primer Foro de este tipo que se llevó a cabo desde la adopción de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible. Añadió que las "megaciudades del futuro" deberían ser inclusivas, verdes, inteligentes y resilientes, y advirtió que, si bien hay mucha experiencia en planificación urbana, la velocidad de la urbanización actualmente está superando a la planificación urbana. El presidente de la Asamblea General de las Naciones Unidas, Miroslav Lajčák, reiteró el momento crítico de este FUMU, quien pronunció tres mensajes clave: a saber, que: el mundo es cada vez más urbano y, por lo tanto, la planificación urbana es esencial; el mundo debe usar la urbanización y la NUA para impulsar el desarrollo inclusivo; y, como se refleja en la participación del WUF9, este esfuerzo debe incluir a las autoridades locales, los expertos y otras partes interesadas.
    Dirigiéndose a WUF9 en persona, William Lacy Swing, Director General de la OIM, pidió abordar las tres megatendencias del siglo XXI: migración humana, urbanización y diversidad, todas ellas vinculadas a las ciudades como lugares "donde el trabajo, la seguridad y la vida". "Hizo hincapié en los beneficios económicos y de otro tipo de estas megatendencias, que, dijo, no son problemas a resolver, sino que las realidades humanas deben ser manejadas.
    Marie Chatardová, presidenta de ECOSOC, subrayó la necesidad de fortalecer las estrategias de desarrollo urbano y sostenible en la agenda global, y señaló que el ODS11 sería un foco en el HLPF cuando se reúna en Nueva York en julio de 2018.
    La secretaría de la conferencia lanzó entonces la Declaración de Kuala Lumpur sobre Ciudades 2030, que fue leída en su totalidad para la audiencia.
    Maimunah Mohd Sharif, Directora Ejecutiva de ONU-Hábitat, señaló que WUF9 había atraído a 22,778 participantes de 165 países, incluido el 49% de mujeres participantes, el 41% de participantes menores de 32 años y muchos de países menos adelantados, destacando que esto realmente demostró "Ciudades para todos". Ella dijo que las alianzas entre el público y los particulares son la clave del éxito, y que la buena gobernanza es crucial. Agregó que la Declaración de Kuala Lumpur sobre Ciudades 2030 acelerará la implementación de la NUA. Tras señalar que 2018 será el año para reformar ONU-Hábitat, instó a los Estados Miembros a trabajar con la agencia "para ayudarnos a construir el ONU-Hábitat que usted necesita y merece".
    Noh Omar, Ministro de Bienestar Urbano, Vivienda y Gobierno Local, Malasia, pronunció un discurso en nombre de Ahmad Zahid Hamidi, Viceprimer Ministro de Malasia. Su discurso enfatizó, entre otras cosas, la importancia de la colaboración, y particularmente de las alianzas público-privadas para la implementación de la NUA. Prometiendo el compromiso de Malasia de mantener los objetivos y principios de la Declaración de Kuala Lumpur, agradeció a todos los participantes y declaró que el Foro se cerró oficialmente a las 2:16 p. M.
    Falah Al Ahbabi, Director General del Consejo de Planificación Urbana de Abu Dhabi, recibió formalmente la señalización WUF10 del país anfitrión, Malasia. En sus comentarios finales, esperaba con interés dar la bienvenida a los participantes en 2020 a WUF10 en Abu Dhabi, Emiratos Árabes Unidos, y señaló que este será el primer WUF que tendrá lugar en la región árabe.
    DECLARACIÓN DE KUALA LUMPUR SOBRE CIUDADES 2030
    La Declaración fue redactada durante el WUF9 por un grupo asesor que incluía representantes del país anfitrión y ONU-Hábitat.
    La Declaración de Kuala Lumpur sobre Ciudades 2030 exige acelerar la implementación de la NUA promoviendo y adoptando:
    marcos de implementación, plataformas inclusivas para el diálogo entre todas las partes interesadas, desarrollo territorial integrado y medios de implementación diversificados;
    la gobernanza y las asociaciones que involucran a todos los niveles de gobierno para garantizar la corresponsabilidad en las actividades, y que promueven coaliciones basadas en constituyentes de múltiples partes interesadas para utilizar la NUA para responder a las crisis urbanas; y
    soluciones innovadoras que fomentan una cultura de la creatividad, implementan el monitoreo y la recopilación de datos, incluidos los datos generados por la comunidad, crean un entorno propicio a través del financiamiento municipal y de otro tipo; y adoptar accesibilidad y diseño universal como principios centrales.
    La Declaración llama a desarrollar aún más el papel de ONU-Hábitat como un punto focal en el sistema de las Naciones Unidas para apoyar a los países y la movilización de las partes interesadas en la implementación, seguimiento y revisión de la NUA. El texto completo de la Declaración de Kuala Lumpur está disponible aquí.
    PRÓXIMAS REUNIONES
    Conferencia global FUTURO URBANO: la conferencia anticipa a 3000 participantes de 400 ciudades de todo el mundo, incluyendo alcaldes, arquitectos, expertos en movilidad, urbanistas, científicos, gerentes de sostenibilidad, ambientalistas, expertos en innovación y muchos más. fechas: 28 de febrero-2 de marzo de 2018 contacto:secretaría de la UFGC correo electrónico: hello@urban-future.org ubicación: Messe Wien, centro de exposiciones y congresos, Viena, Austria www: https://www.urban-future.org/
    Conferencia Científica Ciudades y Cambio Climático: Esta reunión está organizada por un grupo de organizaciones internacionales, urbanas y científicas, incluyendo ONU-Hábitat, Medio Ambiente de las Naciones Unidas, Alianza de Ciudades, ICLEI, Future Earth, la Red de Soluciones de Desarrollo Sostenible y CGLU. El evento reunirá a representantes de los gobiernos nacionales, municipales y regionales, la academia, las organizaciones de investigación y los profesionales del cambio climático y urbano. Se anticipa que sus resultados informarán los próximos informes del Panel Intergubernamental sobre Cambio Climático y apoyarán a las ciudades y ciudadanos en la construcción de ciudades bajas en carbono, resilientes al clima y sostenibles para la implementación del Acuerdo de París sobre cambio climático, la NUA y los ODS. fechas: 5-7 de marzo de 2018 contacto:Ciudades Correo electrónico del equipo organizador de IPCC info@citiesipcc.org ubicación: Edmonton, Alberta, Canadá www: http://www.citiesipcc.org/
    51. a sesión de la Comisión de Población y Desarrollo (CPD 51): CPD 51 se reunirá bajo el lema "Ciudades sostenibles, movilidad humana y migración internacional". La Comisión ayuda al Consejo Económico y Social: organizando estudios y asesorando al Consejo sobre diversos temas relacionados con la población y el desarrollo; supervisar, revisar y evaluar la aplicación del Programa de Acción de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo a nivel nacional, regional y mundial; y proporcionar recomendaciones apropiadas al Consejo sobre la base de un examen integrado de los informes y cuestiones relacionadas con la ejecución del Programa de Acción. fechas: 9-13 de abril de 2018 contacto: ubicación del ECOSOC : ciudad de Nueva York, EE. UU.www: http://www.un.org/en/ development / desa / population / commission / sessions / 2018 / index.shtml
    Resilient Cities 2018: Organizado por ICLEI, el Foro Global Anual sobre Resiliencia y Adaptación Urbana es la plataforma global para la resiliencia urbana y la adaptación al cambio climático. El Congreso de Ciudades Resilientes 2018 revisará el estado de la resiliencia urbana y la implementación local de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible. fechas: 26-28 de abril de 2018 contacto: ICLEI - Gobiernos locales para la ubicación de sostenibilidad : Bonn, Alemania teléfono: + 49-228 / 976299-28 correo electrónico: resilient.cities@iclei.org www: https: // resilientcities2018. iclei.org/
    Ciudades verdes para un futuro más verde: la edición 2018 de la Semana Verde de la UE explorará las formas en que la UE está ayudando a las ciudades a convertirse en mejores lugares para vivir y trabajar. Presentando desarrollos de política sobre calidad del aire, ruido, naturaleza y biodiversidad, gestión de residuos y agua, promoverá enfoques participativos para el desarrollo urbano, esquemas de trabajo en red y herramientas para compartir mejores prácticas, involucrando a autoridades y ciudadanos locales, y alentándolos a compartir su visión de un futuro sostenible. fechas: 21-25 de mayo de 2018 contacto: Comisión Europea ubicación:Bruselas, Bélgica www: https://www.eugreenweek.eu
    Conferencia del 2018 del Consejo de Municipios y Regiones de Europa (CEMR) sobre igualdad, diversidad e inclusión: bajo el lema "Igualdad, diversidad e inclusión", la ciudad de Bilbao y la asociación vasca de municipios reunirán a representantes electos locales, la sociedad civil, asociaciones académicas y CEMR para discutir la transformación del paisaje social en Europa. fechas: 11-13 de junio de 2018 ubicación: Bilbao, España contacto: teléfono CEMR +34944255669 correo electrónico: info@cemrbilbao2018.eu www: https://www.cemrbilbao2018.eu
    ICLEI World Congress 2018: El ICLEI World Congress 2018 reunirá a más de 1200 gobiernos locales, regionales y nacionales, agencias internacionales, investigadores y actores del sector privado de todo el mundo, con el objetivo de diseñar ideas innovadoras para dirigir la agenda urbana global y fortalecer acción colectiva sobre sostenibilidad en todo el mundo. fechas: 19-22 de junio de 2018 contacto: ICLEI - Teléfono de Gobiernos Locales para la Sostenibilidad: +49228/97629900 correo electrónico: world.congress@iclei.org www: https: // worldcongress2018. iclei.org/
    Ciudades Intermedias del Primer Foro Mundial: El Foro de Ciudades Intermedias de CGLU es un proceso de consulta y desarrollo de políticas que culmina en un evento cada dos o tres. El proceso del Foro está liderado por la ciudad de Chefchouen y cuenta con el respaldo de una estructura central de ciudades piloto intermedias. fechas: 5-7 de julio de 2018 ubicación: Chefchouen, Marruecos contacto: correo electrónico de CGLU intermediarycities@uclg.org www: www.uclg.org
    World Cities Summit 2018: la bienal World Cities Summit es una plataforma para que los líderes del gobierno y los expertos de la industria aborden los desafíos habitables y sostenibles de la ciudad, compartan soluciones urbanas integradas y forjen nuevas alianzas. Organizado conjuntamente por el Centro para Ciudades Viviables y la Autoridad de Redesarrollo Urbano de Singapur, los aspectos más destacados de la Cumbre incluyen el Premio Mundial Lee Kuan Yew City y el Foro Mundial de Alcaldes Cumbre Mundial de Ciudades. fechas: 8-12 de julio de 2018 ubicación: Marina Bay Sands, Singapur contacto: Secretaría de la Cumbre Mundial de las Ciudades teléfono: +6565428660 correo electrónico: info@worldcities.com.sg www: http: //www.worldcitiessummit. com.sg
    HLPF 2018: La sexta sesión del HLPF, que sesionará bajo los auspicios del ECOSOC, tendrá lugar del 9 al 18 de julio de 2018. El tema del HLPF 2018 será: 'Transformación hacia sociedades sostenibles y resilientes'. HLPF 2018 revisará el ODS 6 sobre agua, ODS 7 sobre energía, ODS 11 sobre ciudades sostenibles, ODS 12 sobre consumo responsable y producción, ODS 15 o vida en tierra y ODS 17 sobre medios de implementación. fechas: 9-18 de julio de 2018 contacto: Departamento de Asuntos Económicos y Sociales de las Naciones Unidas ubicación: Ciudad de Nueva York, EE. UU. www: https: // sustainabledevelopment.un.org/hlpf / 2018
    Foro internacional de alto nivel sobre desarrollo urbano sostenible 2018: este foro está organizado por ONU-Hábitat y el Centro de Desarrollo Urbano de China (CCUD) para debatir sobre la implementación de los ODS y proporcionar una plataforma abierta para compartir buenas prácticas. fechas: 21-22 de julio de 2018 ubicación: Chengdu, China contacto: Guan Jing, División de Cooperación Internacional, CCUD correo electrónico: ganjing@ccud.org.cn teléfono: + 86-10-6853-1705 fax: 86-10-6853-1719 www: www.ccud.org.cn
    Foro Internacional sobre Ciudades Saludables y Desarrollo Urbano Sostenible: Este foro está organizado por la Organización Mundial de la Salud y el Centro Chino para el Desarrollo Urbano (CCUD) para discutir los desafíos en la urbanización y el desarrollo de ciudades saludables, compartir principios y buenas prácticas y promover la cooperación . fechas: septiembre de 2018 ubicación: Guangzhou, China contacto: Guan Jing, División de Cooperación Internacional, CCUD correo electrónico: ganjing@ccud.org.cn teléfono: + 86-10-6853-1705 fax: 86-10-6853-1719 www: www .ccud.org.cn
    Reunión Anual de Metropolis: Organizada por un miembro diferente de Metropolis cada año, este evento promueve mensajes y declaraciones políticas clave de la comunidad de los principales espacios metropolitanos de todo el mundo y para mostrar las diversas buenas prácticas provenientes de nuestras metrópolis; enriqueciendo el debate entre los diferentes niveles y partes interesadas de la gestión urbana. fechas: 27-31 de agosto de 2018 contacto: Secretaría de Metropolis Correo electrónicogeneral metropolis@metropolis.org ubicación: Provincia de Gauteng, Sudáfrica
    Día Mundial del Hábitat: este día de la ONU se celebra anualmente el primer lunes de octubre para reflexionar sobre el estado de los asentamientos humanos y el derecho de las personas a un refugio suficiente. También tiene como objetivo recordar a las personas que son responsables del hábitat de las futuras generaciones futuras. fecha: 1 de octubre de 2018 www: http://www.un.org/en/events/ habitatday / location: worldwide
    Día Mundial de las Ciudades: las Naciones Unidas han designado cada 31 de octubre como el Día Mundial de las Ciudades. Se espera que el Día promueva en gran medida el interés de la comunidad internacional en la urbanización global, impulse la cooperación entre los países para encontrar oportunidades y abordar los desafíos de la urbanización, y contribuir al desarrollo urbano sostenible en todo el mundo. fecha: 31 de octubre de 2018 www: https://unhabitat.org/wcd/ ubicación: en todo el mundo
    Foro Mundial de Bosques Urbanos: La FAO, la ciudad de Mantova, la Sociedad Italiana de Silvicultura y Ecología Forestal y el Politécnico de Milán han anunciado el 1er Foro Mundial de Bosques Urbanos. El Foro reunirá a diversas partes interesadas para intercambiar experiencias y lecciones aprendidas, y debatirá la posible colaboración a largo plazo en el desarrollo de estrategias forestales urbanas y la identificación de soluciones basadas en la naturaleza para un futuro más verde, más sano y más feliz. fechas: 28 de noviembre - 1 de diciembre de 2018 contacto: FAO ubicación: Mantova, Lombardia, Italia www: www.wfuf2018.com
    Semana de Resiliencia de Barcelona: la Semana de Resiliencia de Barcelona tiene como objetivo dar voz y conectar ciudades, mientras brinda la oportunidad de aprender sobre temas innovadores de resiliencia, presentar, compartir e intercambiar experiencias y mejores prácticas, y obtener conocimiento práctico. fechas: 10-14 de diciembre de 2018 contacto: BCN Resilience registration office office email: bcnresilience@barter.es ubicación: Barcelona, ​​España www: http://urbanresiliencehub.org/
    World Urban Forum 10 - 2020: WUF10 en 2020 proporcionará una plataforma para que los líderes mundiales compartan sus conocimientos sobre los desafíos globales que enfrentamos en el desarrollo urbano y las formas innovadoras en que podemos superarlos. El foro se centrará en cómo el mundo puede alcanzar los objetivos de desarrollo sostenible para cumplir con los estándares globales de la Nueva Agenda Urbana. ONU-Hábitat eligió Abu Dhabi como una región importante para albergar el foro, siguiendo su experiencia de rápida urbanización en los últimos años. fechas: TBD ubicación: Abu Dhabi, Emiratos Árabes Unidos
    GLOSARIO
    CEMRConsejo de Municipios y Regiones de Europa
    CPDComisión de Población y Desarrollo
    ECOSOCConsejo Económico y Social de las Naciones Unidas
    FAOAsociación de Alimentación y Agricultura de la ONU
    BRECHAAsamblea General de Socios
    HLPFForo político de alto nivel sobre desarrollo sostenible
    ICLEIConsejo Internacional de Iniciativas Ambientales Locales
    OIMOrganización internacional de migración
    ILOOrganización Internacional del Trabajo
    NSCMuestra nacional de ciudades
    NUEVONueva Agenda Urbana
    SDGObjetivo de Desarrollo Sostenible
    IDESlum Dwellers International
    CGLUCiudades y gobiernos locales unidos
    CNUMADConferencia de las Naciones Unidas sobre Medio Ambiente y Desarrollo
    UNESCOOrganización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura
    YOUNGAsamblea general UN
    VNRRevisión Nacional Voluntaria
    WSSDCumbre Mundial sobre Desarrollo Social
    WUF9Novena sesión del Foro Urbano Mundial
    El Boletín WUF es una publicación del Instituto Internacional para el Desarrollo Sostenible (IISD) < info@iisd.ca >, editores del Boletín de Negociaciones de la Tierra © < enb@iisd.org >. Este número fue escrito y editado por Delia Paul, Laura Bullon-Cassis, Suzi Malan, Ph.D., y Kelly Sharp. El editor es Brett Wertz < brett@iisd.org >. El Director de IISD Reporting Services es Langston James "Kimo" Goree VI < kimo@iisd.org >. La financiación para la cobertura de esta reunión ha sido proporcionada por Urbanice Malaysia. Se puede contactar a IISD en 111 Lombard Avenue, Suite 325, Winnipeg, Manitoba R3B 0T4, Canadá; tel: + 1-204-958-7700 ; fax: + 1-204-958-7710Las opiniones expresadas en el Boletín son las de los autores y no necesariamente reflejan los puntos de vista de IISD. Los extractos del Boletín pueden usarse en otras publicaciones con citas académicas apropiadas. Las versiones electrónicas del Boletín se envían a listas de distribución de correo electrónico (en formato HTML) y se pueden encontrar en http://enb.iisd.org/ . Para obtener información sobre el Boletín , incluidas las solicitudes para proporcionar servicios de informes, comuníquese con el Director de IISD Reporting Services en < kimo@iisd.org >, + 1-646-536-7556 o 300 East 56th St., 11D, New York, New York 10022, EE. UU.

    Categoría:

  • Aún sin comentarios " Novena sesión del Foro Urbano Mundial "

Sociales y Eventos

Farándula

.

.
.

Variedadesnotitemas

Temas

Recomendar